J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第38类 通讯服务

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 038-350
  • Telephone communications
  • 电话通讯
  • 038-2
  • Telephone communication services
  • 电话通讯服务
  • 038-255
  • Telephone call completion services for directory assistance customers
  • 目录服务客户的电话呼叫完成服务
  • 038-124
  • Telematic sending of information
  • 远程信息发送信息
  • 038-1
  • Telegraph services
  • 电报服务
  • 038-33
  • Telegram transmission and communication
  • 电报传输和通信
  • 038-498
  • Telegram transmission
  • 电报传输
  • 038-451
  • Teleconferencing services
  • 电话会议服务
  • 038-315
  • Teleconferencing and video conferencing services
  • 电话会议和视频会议服务
  • 038-421
  • Teleconferencing and telepresence communication services offered by means of a kiosk
  • 通过自助服务终端提供的电话会议和远程呈现通信服务
  • 038-433
  • Telecommunications services, namely, wireless telephony and wireless broadband communications services for the transmission of voice and data
  • 电信服务,即用于传输语音和数据的无线电话和无线宽带通信服务
  • 038-95
  • Telecommunications services, namely, routing calls to local third-party taxi-cab dispatchers in the vicinity of the caller
  • 电信服务,即将呼叫路由到呼叫者附近的本地第三方出租车调度员
  • 038-376
  • Telecommunications services, namely, providing toll-free mnemonic telephone numbers
  • 电信服务,即提供免费助记符电话号码
  • 038-347
  • Telecommunications services, namely, providing prepaid minutes for use on cell phones abroad
  • 电信服务,即提供在国外手机上使用的预付费时间
  • 038-87
  • Telecommunications services, namely, providing fiber optic network services
  • 电信服务,即提供光纤网络服务
  • 038-49
  • Telecommunications services, namely, personal communication services
  • 电信服务,即个人通信服务
  • 038-43
  • Telecommunications services, namely, ISDN services
  • 电信服务,即ISDN服务
  • 038-88
  • Telecommunications services, namely, intercepting and preventing unsolicited calls from telemarketers
  • 电信服务,即拦截和防止电话推销员的未经请求的电话
  • 038-399
  • Telecommunications services for providing multiple-user access to a global computer network
  • 用于提供对全球计算机 网络的多用户访问的电信服务
  • 038-116
  • Telecommunications routing and junction services [gateway services]
  • 电信路由和联结服务[网关服务]
  • 038-93
  • Telecommunications reseller services, namely, providing long distance telecommunication services
  • 电信经销商服务,即提供长途电信服务
  • 038-387
  • Telecommunications reseller services for businesses, namely, providing long distance telecommunication services, voice telecommunication services, local telephone service, and Internet access services
  • 用于企业的电信经销商服务,即提供长途电信服务,语音电信服务,本地电话服务和互联网接入服务
  • 038-107
  • Telecommunications gateway services, namely, {indicate purpose of the gateway link}
  • 电信网关服务,即{表示网关链接的目的}
  • 038-46
  • Telecommunications gateway services
  • 电信网关服务
  • 038-603
  • Telecommunications consultation
  • 电信咨询
  • 038-355
  • Telecommunication services, namely, wireless telephone services
  • 电信服务,即无线电话服务
  • 038-295
  • Telecommunication services, namely, transmission of webcasts
  • 电信服务,即网络广播的传输
  • 038-345
  • Telecommunication services, namely, transmission of voice, data, graphics, sound and video by means of broadband power line or wireless networks
  • 电信服务,即通过宽带电力线或无线网络传输语音,数据,图形,声音和视频
  • 038-382
  • Telecommunication services, namely, transmission of voice, data, graphics, images, audio and video by means of telecommunications networks, wireless communication networks, and the Internet
  • 电信服务,即通过电信网络,无线通信网络和互联网传输语音,数据,图形,图像,音频和视频
  • 038-246
  • Telecommunication services, namely, transmission of voice, data and documents, in the field of search and rescue operations and fire fighting operations
  • 电信服务,即搜索和救援行动以及消防行动领域的语音,数据和文件传输
  • 038-251
  • Telecommunication services, namely, transmission of voice, data and documents, in the field of environmental protection
  • 电信服务,即在环境保护领域传输语音,数据和文件
  • 038-245
  • Telecommunication services, namely, transmission of voice, data and documents, in the field of air traffic control, aeronautical and aircraft navigation, aeronautical telecommunications, and aeronautical information
  • 空中交通管制,航空和航空导航,航空电信和航空信息领域的电信业务,即语音,数据和文件的传输
  • 038-293
  • Telecommunication services, namely, transmission of podcasts
  • 电信服务,即播客的传输
  • 038-301
  • Telecommunication services, namely, providing internet access via broadband optical or wireless networks
  • 电信服务,即通过宽带光纤或无线网络提供互联网接入
  • 038-467
  • Telecommunication services, namely, providing e-mail notification alerts via the internet of rating changes that affect financial portfolios
  • 电信服务,即通过互联网提供影响金融投资组合的评级变化的电子邮件通知警报
  • 038-468
  • Telecommunication services, namely, providing e-mail notification alerts via the internet notifying vehicle owners of timing of vehicle maintenance
  • 电信服务,即通过互联网提供电子邮件通知警报,通知车主车辆维护的时间
  • 038-465
  • Telecommunication services, namely, providing e-mail notification alerts via the internet notifying individuals of {specify activity, e.g., timing of vehicle maintenance}
  • 电信服务,即通过互联网提供电子邮件通知警报,通知个人{指定活动,例如,车辆维护的时间}
  • 038-470
  • Telecommunication services, namely, providing e-mail notification alerts via the internet
  • 电信服务,即通过互联网提供电子邮件通知警报
  • 038-469
  • Telecommunication services, namely, providing electronic message alerts via the internet notifying individuals of a changed status or condition of a sensing device in a security system
  • 电信服务,即通过互联网提供电子信息警报,通知个人安全系统中传感设备的状态或状况发生变化
  • 038-466
  • Telecommunication services, namely, providing electronic message alerts via the internet notifying individuals of {specify activity, e.g., timing of vehicle maintenance}
  • 电信服务,即通过互联网提供电子信息警报,通知个人{指定活动,例如,车辆维修时间}
  • 038-464
  • Telecommunication services, namely, providing electronic message alerts via the internet
  • 电信服务,即通过互联网提供电子信息提醒
  • 038-489
  • Telecommunication services, namely, providing advanced calling features, namely, providing the ability to record voice memos after a telephone call by leaving a message that will be recorded separately and saved online as a file which can then be emailed, shared or kept private based on the user settings
  • 电信服务,即提供高级呼叫功能,即通过留下将被单独记录并在线保存为文件的消息,提供在电话呼叫后记录语音备忘录的能力,然后可以通过电子邮件发送,共享或保持私密用户设置
  • 038-394
  • Telecommunication services, namely, providing advanced calling features, namely, providing an international calling function to easily place international calls
  • 电信服务,即提供高级呼叫功能,即提供国际呼叫功能,以便轻松拨打国际电话
  • 038-392
  • Telecommunication services, namely, providing advanced calling features, namely, changing one's caller ID, recording calls, changing the sound of one's voice over the phone, and straight-to-voicemail calls
  • 电信服务,即提供高级呼叫功能,即更改一个呼叫者ID,记录呼叫,通过电话改变一个人的语音,以及直接语音邮件呼叫
  • 038-428
  • Telecommunication services, namely, providing advanced calling features
  • 电信服务,即提供高级呼叫功能
  • 038-289
  • Telecommunication services, namely, providing access to pictures, video, alarm status, building plans and other building and security information at a remote station
  • 电信服务,即在远程站提供对图片,视频,警报状态,建筑计划和其他建筑物和安全信息的访问
  • 038-474
  • Telecommunication services, namely, network traffic routing of electronic trading orders between mercantile exchanges or exchanges to reduce packet latency
  • 电信服务,即商业交换机或交换机之间的电子交易订单的网络流量路由,以减少数据包延迟
  • 038-68
  • Telecommunication services, namely, local and long distance transmission of voice, data, graphics by means of telephone, telegraphic, cable, and satellite transmissions
  • 电信服务,即通过电话,电报,有线和卫星传输进行语音,数据,图形的本地和长途传输
  • 038-303
  • Telecommunication services, namely, local and long distance transmission of voice, data, graphics and video by means of broadband, copper and optical or wireless networks
  • 电信业务,即通过宽带,铜缆和光纤或无线网络进行语音,数据,图形和视频的本地和长途传输
  • 038-300
  • Telecommunication services, namely, local and long distance transmission of voice, data, graphics and video by means of broadband optical or wireless networks
  • 电信业务,即通过宽带光或无线网络进行语音,数据,图形和视频的本地和长距离传输
  • 038-223
  • Telecommunication services, namely, call hunting
  • 电信业务,即呼叫寻呼
  • 038-487
  • Telecommunication services in the nature of providing telephone services with various telephone features, namely, a dedicated toll-free number, voicemail, multiple mailbox extensions, telephone message notification, fax capabilities, detailed call reports, call waiting, call identification, call forwarding, and message waiting
  • 提供具有各种电话功能的电话服务性质的电信服务,即专用免费电话号码,语音邮件,多个邮箱分机,电话留言通知,传真功能,详细呼叫报告,呼叫等待,呼叫识别,呼叫转移,以及消息等待
  • 038-360
  • Telecommunication services in the nature of providing telephone features, namely, call waiting, call identification, call forwarding, and message waiting
  • 提供电话功能的电信业务,即呼叫等待,呼叫识别,呼叫转移和消息等待
  • 038-97
  • Telecommunication services in the field of providing long distance service with audio advertising for others as a component of the long distance service
  • 作为长途服务的组成部分,为其他人提供长途服务和音频广告领域的电信服务
  • 038-291
  • Telecommunication consultation in the nature of technical consulting in the field of audio, text and visual data transmission and communication
  • 在音频,文本和视觉数据传输和通信领域的技术咨询性质的电信咨询
  • 038-137
  • Telecommunication access services
  • 电信接入服务
  • 038-256
  • Subscription television broadcasting
  • 订阅电视广播
  • 038-69
  • Streaming of video material on the Internet
  • 在互联网上流式传输视频资料
  • 038-556
  • Streaming of data
  • 流式传输数据
  • 038-388
  • Streaming of audio, visual and audiovisual material via a global computer network
  • 通过全球计算机网络流式传输音频,视频和视听材料
  • 038-70
  • Streaming of audio material on the Internet
  • 在互联网上流式传输音频素材
  • 038-612
  • Streaming of audio and video tethered downloads
  • 流媒体音频和视频系留下载
  • 038-437
  • Streaming of {specify format, e.g., audio, video, audiovisual, etc.} material on the Internet
  • 在互联网上流式传输{指定格式,例如音频,视频,视听等}材料
  • 038-330
  • Sound and picture transmission via satellite
  • 通过卫星传输声音和图像
  • 038-31
  • Singing telegram services
  • 唱歌电报服务
  • 038-463
  • Simulcasting broadcast television over global communication networks, the Internet and wireless networks
  • 通过全球通信网络,互联网和无线网络同播广播电视
  • 038-136
  • Signal transmission for electronic commerce via telecommunication systems and data communication systems
  • 通过电信系统和数据通信系统进行电子商务的信号传输
  • 038-329
  • Sending of telegrams
  • 发送电报
  • 038-134
  • Satellite, cable, network transmission of sounds, images, signals and data
  • 卫星,有线,声音,图像,信号和数据的网络传输
  • 038-328
  • Satellite transmission services, television and radio broadcasting services
  • 卫星传输服务,电视和无线电广播服务
  • 038-261
  • Satellite transmission services
  • 卫星传输服务
  • 038-249
  • Satellite transmission of messages and data for navigation by air
  • 卫星传输消息和空中导航数据
  • 038-452
  • Satellite transmission
  • 卫星传输
  • 038-133
  • Satellite television broadcasting
  • 卫星电视广播
  • 038-71
  • Satellite communication services
  • 卫星通信服务
  • 038-132
  • Rental of teleprocessing and computer communication apparatus and instruments
  • 远程处理和计算机通信设备和仪器的租赁
  • 038-327
  • Rental of telephones
  • 租用电话
  • 038-129
  • Rental of telephone booths
  • 出租电话亭
  • 038-142
  • Rental of telecommunications lines
  • 租用电信线路
  • 038-326
  • Rental of telecommunications apparatus and installations
  • 电信设备和装置的租赁
  • 038-325
  • Rental of telecommunications apparatus
  • 电信设备租赁
  • 038-631
  • Rental of telecommunication routers
  • 电信路由器的租赁
  • 038-442
  • Rental of telecommunication facilities
  • 电信设施租赁
  • 038-141
  • Rental of telecommunication equipment including telephones and facsimile apparatus
  • 电信设备租赁,包括电话和传真设备
  • 038-30
  • Rental of telecommunication equipment {indicate specific items of equipment, e.g. telephones, facsimile machines}
  • 电信设备租赁{表示设备的具体项目,例如电话,传真机}
  • 038-271
  • Rental of telecommunication equipment
  • 电信设备租赁
  • 038-226
  • Rental of set-top boxes for use with televisions
  • 租用与电视机一起使用的机顶盒
  • 038-324
  • Rental of modems
  • 租赁调制解调器
  • 038-323
  • Rental of facsimile apparatus
  • 传真设备租赁
  • 038-140
  • Rental of equipment for telecommunications
  • 电信设备租赁
  • 038-292
  • Rental of equipment for broadcasting
  • 广播设备租赁
  • 038-139
  • Rental of communication apparatus and implements
  • 通信设备和工具的租赁
  • 038-402
  • Rental of cellular telephones
  • 租用手机
  • 038-220
  • Rental of apparatus for transmitting images
  • 用于传输图像的设备的租赁
  • 038-277
  • Rental of access time to global computer networks
  • 租用全球计算机网络的访问时间
  • 038-219
  • Radio-paging
  • 无线寻呼
  • 038-167
  • Radio/telephone paging services
  • 无线电/电话寻呼服务
  • 038-166
  • Radio, telephone, telegraph communication services
  • 无线电,电话,电报通信服务
  • 038-165
  • Radio programme broadcasting
  • 广播节目广播
  • 038-164
  • Radio program broadcasting
  • 广播节目广播