J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第39类 运输贮藏

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 039-168
  • Leasing of pallets for industrial and commercial use
  • 租赁工业和商业用托盘
  • 039-330
  • Leasing of motor vehicles
  • 租赁汽车
  • 039-131
  • Leasing of garage space
  • 租赁车库空间
  • 039-457
  • Leasing of fixed and movable storage containers to commercial and residential users
  • 将固定和可移动存储容器租赁给商业和住宅用户
  • 039-130
  • Leasing of cars
  • 租赁汽车
  • 039-369
  • Leasing of boat slips
  • 租船租赁
  • 039-129
  • Leasing of automobiles
  • 租赁汽车
  • 039-677
  • Leasing of aircraft hangar space
  • 租赁飞机机库空间
  • 039-468
  • Leasing of aircraft
  • 租赁飞机
  • 039-285
  • Laundry pick-up and delivery services
  • 洗衣接送服务
  • 039-820
  • Launching of spacecraft in the nature of {indicate type of spacecraft, e.g., satellites, moon rovers, etc.} for others
  • 以{表示航天器的类型,例如卫星,月球车等}为其他人发射航天器
  • 039-819
  • Launching of spacecraft for others
  • 为他人发射宇宙飞船
  • 039-641
  • Launching of satellites for others
  • 为他人发射卫星
  • 039-143
  • Launch and placement in prescribed orbit of satellites of others
  • 发射和放置在其他卫星的规定轨道上
  • 039-489
  • Junk, trash and debris removal [transport]
  • 垃圾,垃圾和碎片清除[运输]
  • 039-372
  • Junk removal [transport]
  • 垃圾清除[运输]
  • 039-605
  • Import and export services, namely, transportation of the merchandise of others in the nature of {specify type of goods, e.g., alcoholic beverages, bakery goods, etc.}
  • 进出口服务,即运输其他商品的性质{指定商品类型,例如酒精饮料,烘焙食品等}
  • 039-639
  • Import and export cargo handling services
  • 进出口货物装卸服务
  • 039-128
  • Ice breaking for the shipping industry
  • 破冰为航运业
  • 039-766
  • Household hazardous waste collection services
  • 家庭危险废物收集服务
  • 039-470
  • Honeybee rescue services
  • 蜜蜂救援服务
  • 039-213
  • Hired car transport
  • 租用汽车运输
  • 039-212
  • Helicopter transport
  • 直升机运输
  • 039-211
  • Heat supplying [distribution]
  • 供热[分配]
  • 039-439
  • Hazardous waste transportation services
  • 危险废物运输服务
  • 039-767
  • Hazardous waste transport services
  • 危险废物运输服务
  • 039-648
  • Hazardous materials warehousing
  • 危险品仓储
  • 039-281
  • Hat check services
  • 帽子检查服务
  • 039-127
  • Harbor crane unloading
  • 港口起重机卸货
  • 039-126
  • Guarded truck transport
  • 守卫的卡车运输
  • 039-29
  • Guarded transportation of valuables and money by truck
  • 用卡车保护贵重物品和钱的运输
  • 039-409
  • Guarded transportation of valuables
  • 守卫贵重物品的运输
  • 039-408
  • Guarded transport of valuables
  • 保护贵重物品的运输
  • 039-498
  • GPS navigation services
  • GPS导航服务
  • 039-210
  • Goods warehousing
  • 货物仓储
  • 039-271
  • Global transportation of freight for others by all available means
  • 通过一切可用的方式为他人运输全球货物
  • 039-675
  • Gift wrapping
  • 礼品包装
  • 039-209
  • Gas supplying [distribution]
  • 供气[配送]
  • 039-139
  • Garbage collection [trash pickup only]
  • 垃圾收集[仅限垃圾收集]
  • 039-407
  • Garage rental
  • 车库租赁
  • 039-28
  • Furniture storage
  • 家具储存
  • 039-27
  • Furniture moving
  • 家具搬家
  • 039-26
  • Fur storage
  • 毛皮存储
  • 039-478
  • Funerary services, namely, the transfer and storage of remains
  • 丧葬服务,即遗体的转移和储存
  • 039-657
  • Funeral transportation by {indicate specific means, e.g., limousine, passenger vehicle, boat, etc.}
  • 殡葬运输{表示具体方式,例如豪华轿车,客车,船等}
  • 039-673
  • Fuel delivery services featuring {indicate type of goods, e.g., heating oil, propane}
  • 燃油输送服务,具有{指示货物类型,例如取暖油,丙烷}
  • 039-539
  • Fuel delivery services
  • 燃油输送服务
  • 039-682
  • Frozen-food locker rental
  • 冷冻食品储物柜租赁
  • 039-566
  • Freighting services
  • 货运服务
  • 039-451
  • Freight transportation consultation in the field of freight transportation by truck, rail, air and ocean
  • 卡车,铁路,航空和海运货物运输领域的货运咨询
  • 039-25
  • Freight transportation by {indicate specific means, e.g. truck, train, air}
  • 货物运输{表示具体方式,例如卡车,火车,空运}
  • 039-450
  • Freight transportation brokerage
  • 货运代理经纪
  • 039-529
  • Freight transport by ship
  • 船舶货运
  • 039-208
  • Freight train transport
  • 货运列车运输
  • 039-24
  • Freight ship transport
  • 货运船运
  • 039-534
  • Freight loading services
  • 货运装载服务
  • 039-406
  • Freight forwarding services
  • 货运代理服务
  • 039-299
  • Freight forwarding
  • 货运代理
  • 039-175
  • Freight brokerage
  • 货运经纪
  • 039-414
  • Freight and transport brokerage
  • 货运和运输经纪
  • 039-336
  • Franking of mail
  • 邮寄信件
  • 039-812
  • Fractional leasing of vehicles
  • 分数租赁车辆
  • 039-785
  • Food storage consultation
  • 食品储存咨询
  • 039-125
  • Food delivery
  • 送外卖
  • 039-337
  • Flower delivery
  • 鲜花速递
  • 039-557
  • Flight planning services
  • 飞行计划服务
  • 039-207
  • Ferry-boat transport
  • 渡船运输
  • 039-199
  • Ferryboat operating
  • 渡船运营
  • 039-124
  • Express delivery of goods by {indicate specific means, e.g. truck, air}
  • 通过{表示特定方式,例如卡车,空运}快递货物
  • 039-495
  • Expedited delivery services featuring apparel for dancers and gymnasts
  • 加快送货服务,为舞者和体操运动员提供服装
  • 039-413
  • Escorting of travellers
  • 护送旅行者
  • 039-123
  • Emergency truck towing
  • 紧急卡车牵引
  • 039-515
  • Emergency roadside assistance services, namely, towing, winch-out and key delivery services
  • 紧急道路救援服务,即牵引,绞车和钥匙交付服务
  • 039-302
  • Emergency automobile towing
  • 紧急汽车牵引
  • 039-121
  • Emergency auto or truck towing
  • 紧急汽车或卡车牵引
  • 039-234
  • Electricity distribution
  • 配电
  • 039-145
  • Drayage services
  • Drayage服务
  • 039-359
  • Domestic water distribution services for others
  • 为他人提供国内配水服务
  • 039-120
  • Document delivery by non-electronic means, namely, {indicate the non-electronic means, e.g., hand-carried, bicycle courier, etc.}
  • 通过非电子方式递送文件,即{表示非电子方式,例如手提,自行车快递等}
  • 039-119
  • Document delivery by non-electronic means
  • 通过非电子方式提交文件
  • 039-118
  • Diving and underwater salvage
  • 潜水和水下打捞
  • 039-288
  • Distribution services, namely, delivery of {indicate field or type of goods, e.g. clothing, automotive parts, cosmetics}
  • 分销服务,即{指示商品或商品类型,如服装,汽车零件,化妆品}的交付
  • 039-764
  • Distribution of renewable energy
  • 可再生能源的分布
  • 039-802
  • Distribution of gas
  • 气体分布
  • 039-324
  • Distribution of energy
  • 能量分配
  • 039-499
  • Distribution and transmission of electricity
  • 电力的分配和传输
  • 039-500
  • Distribution and supply of water
  • 水的分配和供应
  • 039-289
  • Designated driver services, namely, providing drivers for individuals whose ability to drive their cars is impaired
  • 指定的驾驶员服务,即为驾驶其汽车的能力的个人提供驾驶员受损
  • 039-646
  • Delivery of wine to wine club members on a periodic basis
  • 定期向葡萄酒俱乐部会员交付葡萄酒
  • 039-301
  • Delivery of newspapers
  • 送报纸
  • 039-459
  • Delivery of messages by courier
  • 通过快递递送消息
  • 039-412
  • Delivery of goods by mail order
  • 通过邮购方式交货
  • 039-116
  • Delivery of goods by {indicate means of delivery, e.g. truck, air}
  • 通过{指示交货方式交货,例如卡车,空运}
  • 039-115
  • Delivery of goods and messages accompanied by balloons and/or novelty presentations
  • 通过气球和/或新颖的演示文稿提供货物和信息
  • 039-411
  • Delivery of goods
  • 交货
  • 039-114
  • Delivery of gift baskets with selected items regarding a particular occasion or theme
  • 提供与特定场合或主题的选定项目的礼品篮
  • 039-113
  • Delivery of food by restaurants
  • 餐馆提供食物
  • 039-645
  • Delivery of cigars to cigar club members on a periodic basis
  • 定期向雪茄俱乐部会员提供雪茄
  • 039-814
  • Delivery of bottled water to homes and offices
  • 向家庭和办公室提供瓶装水
  • 039-784
  • Delivery of {indicate tangible goods, e.g., flowers, clothing, food, etc.}
  • 交付{表示有形商品,例如鲜花,衣服,食品等}