J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第41类 教育娱乐

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 041-746
  • Provision of non-downloadable films and television programmes via a video-on-demand service
  • 通过视频点播服务提供不可下载的电影和电视节目
  • 041-1233
  • Provision of non-downloadable films and movies via a video-on-demand service
  • 通过视频点播服务提供不可下载的电影和电影
  • 041-1087
  • Provision of information relating to theatre productions
  • 提供与戏剧制作有关的信息
  • 041-1075
  • Provision of information relating to television, motion picture film, audio and radio production
  • 提供有关电视,电影胶片,音频和广播制作的信息
  • 041-1086
  • Provision of information relating to publishing of electronic publications
  • 提供有关出版电子出版物的信息
  • 041-1091
  • Provision of information relating to music
  • 提供与音乐有关的信息
  • 041-1071
  • Provision of information relating to multimedia publishing
  • 提供与多媒体出版有关的信息
  • 041-1094
  • Provision of information relating to multimedia entertainment software production services
  • 提供与多媒体娱乐软件制作服务有关的信息
  • 041-1089
  • Provision of information relating to live performances, road shows, live stage events, theatrical performances, live music concerts and audience participation in such events
  • 提供有关现场表演,路演,现场舞台活动,戏剧表演,现场音乐会和观众参与此类活动的信息
  • 041-1088
  • Provision of information relating to live entertainment
  • 提供有关现场娱乐的信息
  • 041-1090
  • Provision of information relating to electronic computer games provided via the Internet
  • 提供与通过互联网提供的电子计算机游戏有关的信息
  • 041-1074
  • Provision of information relating to distribution of television shows, motion picture film and radio shows
  • 提供有关电视节目,电影和电台节目分发的信息
  • 041-1072
  • Provision of information relating to children's entertainment
  • 提供有关儿童娱乐的信息
  • 041-1076
  • Provision of information relating to amusement park shows
  • 提供有关游乐园表演的信息
  • 041-1748
  • Provision of information in the field of recreational activities, namely, {specify recreational activity, e.g., hunting, fishing, etc.} [information must be about Class 41 services to justify classification]
  • 提供娱乐活动领域的信息,即{指定娱乐活动,例如狩猎,捕鱼等} [信息必须是关于41类服务以证明分类的合理性]
  • 041-1749
  • Provision of information in the field of leisure activities, namely, {specify leisure activities, e.g., hunting, fishing, etc.} [information must be about Class 41 services to justify classification]
  • 提供休闲活动领域的信息,即{指定休闲活动,例如狩猎,捕鱼等} [信息必须是关于41类服务以证明分类的合理性]
  • 041-1115
  • Provision of facilities for winter sports
  • 提供冬季运动设施
  • 041-1670
  • Provision of facilities for artists' studios and exhibits
  • 为艺术家工作室和展览提供设施
  • 041-2067
  • Provision of educational courses relating to diet
  • 提供与饮食有关的教育课程
  • 041-2045
  • Provision of courses of instruction in languages
  • 提供语言教学课程
  • 041-913
  • Provision of cinema facilities
  • 提供电影设施
  • 041-475
  • Provision of children's playgrounds at service stations
  • 在加油站提供儿童游乐场
  • 041-1376
  • Providing zoological facilities to the public
  • 为公众提供动物设施
  • 041-1626
  • Providing zip line rides for recreational purposes
  • 为休闲目的提供高空滑索
  • 041-934
  • Providing wrestling news and information via a global computer network
  • 通过全球计算机网络提供摔跤新闻和信息
  • 041-589
  • Providing will-call ticket services
  • 提供通话票务服务
  • 041-1050
  • Providing waterpark services
  • 提供水上乐园服务
  • 041-1191
  • Providing voice overs for tapes, records and other recorded media for entertainment and education purposes
  • 为娱乐和教育目的提供磁带,记录和其他录制媒体的配音
  • 041-1945
  • Providing virtual museum services via the Internet
  • 通过互联网提供虚拟博物馆服务
  • 041-584
  • Providing various facilities for an array of sporting events, sports and athletic competitions and awards programmes
  • 为各种体育赛事,体育和体育比赛以及奖励计划提供各种设施
  • 041-1343
  • Providing training for operators of property self-storage facilities in the fields of business management, business operations, call center services, human resources, sales and marketing, storage facilities management, and leadership
  • 为业务管理,业务运营,呼叫中心服务,人力资源,销售和营销,存储设施管理和领导等领域的物业自助仓储设施运营商提供培训
  • 041-583
  • Providing track and field facilities
  • 提供田径设施
  • 041-254
  • Providing theme park services
  • 提供主题公园服务
  • 041-217
  • Providing theater listings
  • 提供剧院列表
  • 041-582
  • Providing tennis courts
  • 提供网球场
  • 041-143
  • Providing tennis court facilities
  • 提供网球场设施
  • 041-1696
  • Providing temporary use of non-downloadable game software
  • 提供临时使用不可下载的游戏软件
  • 041-2046
  • Providing television programs, not downloadable, via video-on-demand transmission services
  • 通过视频点播传输服务提供不可下载的电视节目
  • 041-581
  • Providing swimming pools
  • 提供游泳池
  • 041-1943
  • Providing sports training information and advice via a website
  • 通过网站提供体育培训信息和建议
  • 041-1987
  • Providing sports news in the field of {indicate particular sport, e.g., tennis, basketball, soccer, etc.}
  • 在{表示特定运动,例如网球,篮球,足球等}领域提供体育新闻。
  • 041-1978
  • Providing sports news and information in the field of {indicate particular sport, e.g., tennis, basketball, soccer, etc.}
  • 在{表示特定运动,例如网球,篮球,足球等}领域提供体育新闻和信息。
  • 041-1986
  • Providing sports news
  • 提供体育新闻
  • 041-1985
  • Providing sports information in the field of {indicate particular sport, e.g., tennis, basketball, soccer, etc.}
  • 在{表示特定运动,例如网球,篮球, 足球等} 领域提供体育信息。
  • 041-142
  • Providing sports information by means of telephone prerecorded messages
  • 通过电话预先录制的消息提供体育信息
  • 041-1984
  • Providing sports information
  • 提供体育信息
  • 041-1277
  • Providing sports facilities for {specify sports activity, e.g., archery, skiing, etc.}
  • 为{指定体育活动提供体育设施,例如射箭,滑雪等}
  • 041-370
  • Providing sports facilities
  • 提供体育设施
  • 041-580
  • Providing slot machine parlors
  • 提供老虎机店
  • 041-579
  • Providing ski slopes
  • 提供滑雪场
  • 041-578
  • Providing skating rinks
  • 提供溜冰场
  • 041-680
  • Providing science educational mentoring services and programs
  • 提供科学教育指导服务和计划
  • 041-83
  • Providing roller skating rink facilities
  • 提供轮滑溜冰场设施
  • 041-2007
  • Providing religious instruction by means of {indicate, e.g., webinars, sermons, online tutorials, etc.}
  • 通过{表示例如网络研讨会,布道,在线教程等方式提供宗教教育}
  • 041-2006
  • Providing religious instruction
  • 提供宗教教育
  • 041-253
  • Providing refitting of golf club grips to individual users at the customer's location
  • 在客户所在地为个人用户提供高尔夫球杆握把的改装
  • 041-1009
  • Providing recreational facilities in the nature of a pool for underwater diving activities
  • 提供游泳池性质的娱乐设施,用于水下潜水活动
  • 041-1994
  • Providing recreational areas in the nature of play areas for pets
  • 提供宠物游乐区性质的休闲区
  • 041-1122
  • Providing recreational areas in the nature of play areas for children
  • 为儿童提供游乐区性质的休闲区
  • 041-591
  • Providing recreational areas in the nature of children's play areas
  • 提供儿童游乐区性质的休闲区
  • 041-1333
  • Providing recreation facilities
  • 提供娱乐设施
  • 041-1140
  • Providing recognition and incentives by the way of awards to promote reading by middle school students
  • 通过奖励方式提供认可和激励,促进中学生阅读
  • 041-252
  • Providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate excellence in the field of {indicate field or activity}
  • 通过奖励方式提供表彰和奖励,以展示{指示领域或活动}领域的卓越表现
  • 041-848
  • Providing recognition and incentives by the way of awards and contests to demonstrate excellence in the field of {indicate field or activity}
  • 通过奖励和竞赛的方式提供认可和激励,以展示{指示领域或活动}领域的卓越表现
  • 041-585
  • Providing ratings for television, movie, music, video and video game content
  • 提供电视,电影,音乐,视频和视频游戏内容的评级
  • 041-1688
  • Providing ratings and reviews of publications, namely, {indicate form of publications, e.g., books, magazines, journals, scientific texts, etc.}
  • 提供出版物的评级和评论,即{表明出版物的形式,例如书籍,杂志,期刊,科学文本等}
  • 041-1362
  • Providing physical fitness and exercise service, namely, indoor cycling and yoga instruction
  • 提供体能和运动服务,即室内自行车和瑜伽指导
  • 041-813
  • Providing personal training and physical fitness consultation to individuals to help them make physical fitness, strength, conditioning, and exercise improvement in their daily living
  • 为个人提供个人训练和身体健康咨询,帮助他们 在日常生活中进行身体健康,力量,调节和运动改善
  • 041-792
  • Providing personal training and physical fitness consultation to corporate clients to help their employees make physical fitness, strength, conditioning, and exercise alterations in their daily living
  • 为企业客户提供个人培训和体能咨询,帮助员工在日常生活中进行身体健康,力量,调节和锻炼改造
  • 041-1786
  • Providing personal fitness training for {indicate fitness goal or consumer group, e.g., marathons, triathletes, etc.}
  • 为{表示健身目标或消费者群体提供个人健身训练,例如马拉松,铁人三项运动员等}
  • 041-577
  • Providing pachinko parlors
  • 提供弹球室
  • 041-1669
  • Providing outdoor facilities for playing paintball games
  • 提供户外设施,玩彩弹游戏
  • 041-1714
  • Providing on-line videos featuring {indicate subject matter e.g., music, mathematics instruction, etc.}, not downloadable
  • 提供以{指示主题,例如音乐,数学指令等}为特色的在线视频,不可下载
  • 041-672
  • Providing on-line training {indicate form of training, e.g., courses, seminars, workshops, etc.} in the field of {indicate subject matter of courses}
  • 在{指示课程主题}领域提供在线培训{表明培训形式,例如课程,研讨会,讲习班等}
  • 041-830
  • Providing on-line resource guides for relatives concerning children in the fields of education, recreation, and entertainment
  • 为有关儿童的教育,娱乐和娱乐领域的亲属提供在线资源指南
  • 041-806
  • Providing on-line religious instruction promoting Christian and family values
  • 提供在线宗教教育,宣传基督徒和家庭价值观
  • 041-1101
  • Providing online publications, namely, questionnaires relating to personal biographical information
  • 提供在线出版物,即与个人传记信息有关的问卷
  • 041-1182
  • Providing online publications, namely, questionnaires for {indicate field, subject matter or purpose of questionnaire}
  • 提供在线出版物,即{表明字段,主题或 问卷的目的}的问卷调查表
  • 041-940
  • Providing on-line publications in the nature of news articles for children [not downloadable]
  • 提供儿童新闻文章性质的在线出版物[不可下载]
  • 041-1562
  • Providing on-line publications in the nature of e-books in the field of {indicate subject matter}
  • 在{指示主题}领域提供电子书性质的在线出版物
  • 041-1742
  • Providing on-line publications in the nature of applications concerning {specify subject matter, e.g., employment, loans, college}
  • 提供有关{指明主题,例如就业,贷款,大学}的申请性质的在线出版物
  • 041-1490
  • Providing on-line publications in the nature of {indicate specific nature of publication} in the field of {indicate subject matter of publication} [not downloadable]
  • 提供{表明出版的具体性质}的性质的在线出版物{表明出版物的主题} [不可下载]
  • 041-628
  • Providing on-line poker games
  • 提供在线扑克游戏
  • 041-1070
  • Providing on-line non-downloadable publications in the nature of an interview template for insurance agents for use in entering into contractual relationships with insurance companies
  • 为保险代理人提供面试模板性质的在线不可下载出版物,用于与保险公司建立合同关系
  • 041-1146
  • Providing on-line non-downloadable newspapers
  • 提供在线不可下载的报纸
  • 041-1929
  • Providing online non-downloadable journals in the field of {indicate field or subject matter, e.g., medicine, sports law, etc.}
  • 在{指示字段或主题,例如医学,体育法等}领域提供在线不可下载的期刊。
  • 041-1211
  • Providing on-line non-downloadable general feature magazines
  • 提供在线不可下载的通用功能杂志
  • 041-1700
  • Providing online non-downloadable game software
  • 提供在线不可下载的游戏软件
  • 041-767
  • Providing on-line non-downloadable electronic dictionaries
  • 提供在线不可下载的电子词典
  • 041-1628
  • Providing online non-downloadable electronic books in the field of {indicate subject matter}
  • 提供{指示主题}领域的在线不可下载电子书
  • 041-1630
  • Providing online non-downloadable e-books in the field of {indicate subject matter}
  • 在{指示主题}字段中提供在线不可下载的电子书
  • 041-1701
  • Providing on-line non-downloadable directory publications in the field of {indicate subject matter of publication}
  • 在{表明发布主题}字段中提供在线不可下载的目录出版物
  • 041-1971
  • Providing online non-downloadable comics
  • 提供在线不可下载的漫画
  • 041-1612
  • Providing online non-downloadable comic strips
  • 提供在线不可下载的漫画
  • 041-1141
  • Providing online non-downloadable comic books and graphic novels
  • 提供在线不可下载的漫画书和图画小说
  • 041-2085
  • Providing online non-downloadable cartoon strips
  • 提供在线不可下载的卡通条
  • 041-1686
  • Providing on-line non-downloadable articles in the field of {specify subject matter or field}
  • 提供{指定主题或字段}领域的在线不可下载文章
  • 041-1525
  • Providing online newsletters in the field of {indicate subject matter or field} via e-mail
  • 通过电子邮件提供{指示主题或字段}领域的在线时事通讯
  • 041-1063
  • Providing on-line newsletters in the field of {indicate subject matter or field}
  • 提供{指示主题或字段}领域的在线时事通讯
  • 041-1745
  • Providing on-line music, not downloadable
  • 提供在线音乐,不可下载