J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第41类 教育娱乐

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 041-2074
  • Providing online music, not downloadable
  • 提供在线音乐,不可下载
  • 041-1500
  • Providing on-line monthly newsletters, multi-client market and technology studies, quarterly and annual reports, and Japanese translations of the aforesaid document, all in the field of flat panel display and semiconductor industries
  • 提供在线月度通讯,多客户市场和技术研究,季度和年度报告以及上述文件的日文翻译,所有这些都在平板显示器和半导体行业
  • 041-1069
  • Providing on-line magazines in the field of {specify subject matter or field} [not downloadable]
  • 在{指定主题或领域} [不可下载]领域提供在线杂志
  • 041-1604
  • Providing online interviews featuring {indicate person(s) being interviewed, e.g., celebrities, athletes, etc.} in the field of {specify entertainment-related subject matter, e.g., movies, sports, etc.} for entertainment purposes [Subject matter must be entertainment-related to justify Class 41]
  • 为了娱乐目的,在{指定与娱乐相关的主题,例如电影,体育等}的领域提供{表示正在接受采访的人,例如名人,运动员等}的在线访谈[主题必须与娱乐有关,以证明第41类]
  • 041-288
  • Providing on-line information and news in the field of employment training
  • 提供就业培训领域的在线信息和新闻
  • 041-996
  • Providing on-line e-zines in the field of {indicate subject matter of publication} [not downloadable]
  • 提供{指示出版物的主题} [不可下载]领域的在线电子杂志
  • 041-1248
  • Providing on-line entertainment information, namely, information about television programming
  • 提供在线娱乐信息,即有关电视节目的信息
  • 041-1685
  • Providing on-line digital publications in the nature of {indicate specific nature of publication} in the field of {specify subject matter or field} via the Internet [not downloadable]
  • 通过互联网[指定主题或字段}提供{表明发布的特定性质}的在线数字出版物[不可下载]
  • 041-1569
  • Providing on-line computer games
  • 提供在线电脑游戏
  • 041-687
  • Providing on-line card games
  • 提供在线纸牌游戏
  • 041-1364
  • Providing online augmented reality games
  • 提供在线增强现实游戏
  • 041-1554
  • Providing on-line art exhibitions
  • 提供在线艺术展览
  • 041-424
  • Providing off-track betting facilities
  • 提供赛道外投注设施
  • 041-1332
  • Providing of tennis court facilities
  • 提供网球场设施
  • 041-1785
  • Providing obstacle course training gym facilities
  • 提供障碍训练健身设施
  • 041-1734
  • Providing news in the nature of current event reporting relating to {indicate subject matter or field} via the Internet
  • 通过互联网提供与{指示主题或字段}相关的当前事件报告性质的新闻
  • 041-410
  • Providing news in the nature of current event reporting
  • 提供当前事件报告性质的新闻
  • 041-1288
  • Providing news and information via an Internet web site in the field of competitive sailing
  • 通过竞争航行领域的互联网网站提供新闻和信息
  • 041-845
  • Providing news and information on the sport of golf
  • 提供有关高尔夫运动的新闻和信息
  • 041-803
  • Providing news and information in the field of sports
  • 提供体育领域的新闻和信息
  • 041-510
  • Providing mahjong parlors
  • 提供麻将店
  • 041-509
  • Providing karaoke facilities
  • 提供卡拉OK设施
  • 041-850
  • Providing instructional information on poker
  • 提供有关扑克的教学信息
  • 041-1798
  • Providing information, news, and commentary in the field of current events via the Internet
  • 通过互联网提供当前事件领域的信息,新闻和评论
  • 041-825
  • Providing information, news and commentary in the field of recreation and leisure activities
  • 提供娱乐和休闲活动领域的信息,新闻和评论
  • 041-805
  • Providing information, news and commentary in the field of entertainment relating to the gay community
  • 提供与同性恋社区相关的娱乐领域的信息,新闻和评论
  • 041-811
  • Providing information, news and commentary in the field of entertainment
  • 提供娱乐领域的信息,新闻和评论
  • 041-1485
  • Providing information, news and commentary in the field of current events relating to the gay, lesbian, bisexual and transgender community
  • 提供与男同性恋,女同性恋,双性恋和变性人社区有关的时事领域的信息,新闻和评论
  • 041-804
  • Providing information, news and commentary in the field of current events relating to the gay community
  • 提供有关同性恋社区的时事领域的信息,新闻和评论
  • 041-1301
  • Providing information, news and commentary in the field of current events relating to {indicate subject matter or field}
  • 提供与{指明主题或领域}有关的时事领域的信息,新闻和评论
  • 041-1200
  • Providing information to golfers concerning reservation of tee times and rates at golf courses via e-mail
  • 通过电子邮件向高尔夫球手提供有关在高尔夫球场预订开球时间和费率的信息
  • 041-1084
  • Providing information relating to the organizing of educational, cultural, sporting, or entertainment exhibitions
  • 提供有关组织教育,文化,体育或娱乐展览的信息
  • 041-1078
  • Providing information relating to sports and sporting events
  • 提供有关体育和体育赛事的信息
  • 041-1082
  • Providing information relating to sporting, cultural and live theatrical productions
  • 提供有关体育,文化和现场戏剧作品的信息
  • 041-1077
  • Providing information relating to organizing community sporting and cultural activities, contests and games
  • 提供有关组织社区体育和文化活动,比赛和游戏的信息
  • 041-1083
  • Providing information relating to educational and entertainment activities and events for children
  • 提供有关儿童教育和娱乐活动及活动的信息
  • 041-1080
  • Providing information relating to education services for children
  • 提供有关儿童教育服务的信息
  • 041-1081
  • Providing information relating to education services
  • 提供有关教育服务的信息
  • 041-1616
  • Providing information regarding wedding reception planning for wedding parties
  • 提供有关婚礼派对的婚礼接待计划的信息
  • 041-1671
  • Providing information regarding the production and distribution of ongoing television programs in the field of {specify field, e.g., fashion, reality shows, game shows, etc.}
  • 提供有关{指定字段,例如时尚,真人秀,游戏节目等}领域中正在进行的电视节目的制作和发行的信息。
  • 041-957
  • Providing information on-line relating to virtual vehicle customization for hobby or entertainment purposes
  • 提供与虚拟车辆定制相关的在线信息,用于业余爱好或娱乐目的
  • 041-1037
  • Providing information on-line relating to educational opportunities
  • 提供有关教育机会的在线信息
  • 041-251
  • Providing information on-line relating to computer games and computer enhancements for games
  • 提供与计算机游戏和游戏计算机增强相关的在线信息
  • 041-1022
  • Providing information on teaching methodology and education issues to music educators
  • 向音乐教育者提供有关教学方法和教育问题的信息
  • 041-842
  • Providing information on recreational fishing, namely, where to find certain kinds of fish for fishing purposes
  • 提供有关休闲垂钓的信息,即在何处寻找用于捕鱼目的的某些鱼类
  • 041-839
  • Providing information on recreational fishing hotspots
  • 提供有关休闲钓鱼热点的信息
  • 041-840
  • Providing information on recreational fishing
  • 提供有关休闲垂钓的信息
  • 041-975
  • Providing information on physical exercise
  • 提供有关体育锻炼的信息
  • 041-841
  • Providing information on fishing tournaments
  • 提供有关钓鱼比赛的信息
  • 041-1265
  • Providing information on arranging, organizing, conducting and hosting celebrations to honor {specify, e.g. aunts, grandparents, mothers, fathers}
  • 提供有关安排,组织,举办和举办庆祝活动的信息,以表彰{指定,例如阿姨,祖父母,母亲,父亲}
  • 041-1213
  • Providing information in the fields of animals and pets in the field of animal training and animal exhibitions for educational or entertainment purposes
  • 在动物训练和动物展览领域提供动物和宠物领域的信息,用于教育或娱乐目的
  • 041-686
  • Providing information in the field of wedding party planning
  • 提供婚礼派对计划领域的信息
  • 041-1228
  • Providing information in the field of quinceañeras (celebrations marking girls' coming of age) via an online community portal
  • 通过在线社区门户网站提供quinceañeras领域的信息(庆祝女孩成年的庆祝活动)
  • 041-1287
  • Providing information in the field of nursing education via the Internet
  • 通过互联网提供护理教育领域的信息
  • 041-1226
  • Providing information in the field of literacy, reading, sign language, education, training, early childhood instruction and tutoring related to hearing and speech disabilities via the Internet
  • 通过互联网提供与听力和言语障碍有关的识字,阅读,手语,教育,培训,幼儿教育和辅导领域的信息
  • 041-1060
  • Providing information in the field of hunting and fishing via the Internet
  • 通过互联网提供狩猎和捕鱼领域的信息
  • 041-627
  • Providing information in the field of exercise training
  • 提供运动训练领域的信息
  • 041-801
  • Providing information in the field of entertainment, featuring animation rendered by means of a global computer network
  • 提供娱乐领域的信息,包括通过全球计算机网络呈现的动画
  • 041-1996
  • Providing information in the field of education regarding healthcare
  • 提供有关医疗保健的教育领域的信息
  • 041-1079
  • Providing information in the field of children's education
  • 提供儿童教育领域的信息
  • 041-1939
  • Providing information in the field of art
  • 提供艺术领域的信息
  • 041-1940
  • Providing information in the field of {specify type of art, e.g., Japanese, modern, medieval, etc.} art
  • 提供{指定艺术类型,例如日本,现代,中世纪等}艺术领域的信息
  • 041-2032
  • Providing information in the field of {specify animal being trained, e.g., dog, horse, bird, etc.} training
  • 提供{指定正在训练的动物,例如狗,马,鸟等}训练领域的信息
  • 041-846
  • Providing information and news in the field of teaching methodology and education
  • 提供教学方法和教育领域的信息和新闻
  • 041-1733
  • Providing information and news in the field of current events relating to {indicate subject matter or field}
  • 提供有关{指示主题或字段}的当前事件领域的信息和新闻
  • 041-645
  • Providing information and instruction in the field of triathlon events
  • 提供铁人三项赛事的信息和指导
  • 041-856
  • Providing information and articles in the field of film, filmmaking, and entertainment via a global computer network
  • 通过全球计算机网络提供电影,电影制作和娱乐领域的信息和文章
  • 041-1144
  • Providing information and advice in the field of pet training
  • 提供宠物培训领域的信息和建议
  • 041-1642
  • Providing information about online education
  • 提供有关在线教育的信息
  • 041-2036
  • Providing information about martial arts match results
  • 提供有关武术比赛结果的信息
  • 041-1451
  • Providing information about education
  • 提供有关教育的信息
  • 041-2035
  • Providing information about boxing match results
  • 提供有关拳击比赛结果的信息
  • 041-1547
  • Providing information about birdwatching
  • 提供有关观鸟的信息
  • 041-597
  • Providing information about American folk art via a global computer network
  • 通过全球计算机网络提供有关美国民间艺术的信息
  • 041-1147
  • Providing horseback riding facilities for recreational purposes
  • 为休闲目的提供骑马设施
  • 041-508
  • Providing gymnastic facilities
  • 提供体操设施
  • 041-507
  • Providing gymnasiums
  • 提供健身房
  • 041-2034
  • Providing group training in the field of organizational effectiveness featuring team building activities
  • 提供组织效能领域的团队培训,包括团队建设活动
  • 041-1184
  • Providing group coaching in the field of {indicate field or subject matter}
  • 在{指示字段或主题}字段中提供小组辅导
  • 041-1683
  • Providing group coaching and in-person learning forums in the field of leadership development
  • 在领导力发展领域提供团体辅导和面对面学习论坛
  • 041-506
  • Providing golf facilities
  • 提供高尔夫设施
  • 041-505
  • Providing go or shogi saloons
  • 提供go或shogi沙龙
  • 041-2065
  • Providing Go board game instruction
  • 提供Go棋盘游戏指令
  • 041-1230
  • Providing general fitness and mixed martial arts facilities that require memberships and are focused in the fields of general fitness, exercise, and mixed martial arts
  • 提供一般健身和混合武术设施,需要会员资格,并专注于一般健身,运动和混合武术领域
  • 041-1782
  • Providing fitness training services in the field of {specify field, e.g., pilates, yoga, etc.}
  • 在{指定领域,例如普拉提,瑜伽等}领域提供健身训练服务}
  • 041-1784
  • Providing fitness instruction services in the field of {specify field, e.g., pilates, yoga, etc.}
  • 在{指定领域,例如普拉提,瑜伽等}领域提供健身指导服务}
  • 041-1299
  • Providing fitness and exercise studio services, namely, providing pilates apparatuses and tennis training equipment
  • 提供健身和运动工作室服务,即提供普拉提设备和网球训练设备
  • 041-1171
  • Providing fitness and exercise studio services, namely, pilates instruction and training
  • 提供健身和运动工作室服务,即普拉提教学和培训
  • 041-250
  • Providing fitness and exercise facilities
  • 提供健身和运动设施
  • 041-2002
  • Providing films, not downloadable, via video-on-demand transmission services
  • 通过视频点播传输服务提供不可下载的电影
  • 041-140
  • Providing facilities for sports tournaments
  • 提供体育比赛设施
  • 041-1278
  • Providing facilities for recreational activities, namely, {specify recreational activity, e.g., hunting, fishing, etc.}
  • 提供娱乐活动设施,即{指定娱乐活动,例如狩猎,钓鱼等}
  • 041-139
  • Providing facilities for recreation activities
  • 提供娱乐活动设施
  • 041-810
  • Providing facilities for producing video, cinema and photography productions
  • 提供制作视频,电影和摄影作品的设施
  • 041-838
  • Providing facilities for playing paintball games
  • 提供玩彩弹游戏的设施
  • 041-503
  • Providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training
  • 提供电影,表演,戏剧,音乐或教育培训设施
  • 041-248
  • Providing facilities for game shows
  • 提供游戏节目设施
  • 041-249
  • Providing facilities for educational conventions
  • 提供教育公约的设施
  • 041-2033
  • Providing facilities for educational {specify type of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops, etc.} to {indicate group or individual, e.g., needy children, developmentally disabled individuals, etc.}
  • 提供教育设施{指定教育活动的类型,例如,课程,研讨会,研讨会等},以{表明群体或个人,例如贫困儿童,发育障碍个体等}
  • 041-1556
  • Providing facilities for {specify type of training, e.g., acting, sports, physical fitness, etc.} training
  • 提供{指定训练类型,例如表演,运动,体能等}训练的设施