J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第9类 科学仪器

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 009-759
  • Computer cursor control devices, namely, touch pads
  • 计算机光标控制设备,即触摸板
  • 009-758
  • Computer cursor control devices, namely, light pens
  • 计算机光标控制设备,即光笔
  • 009-757
  • Computer cursor control devices, namely, digitizer tablets
  • 计算机光标控制设备,即数字化仪平板电脑
  • 009-2383
  • Computer cursor control devices, namely, computer mouse [Note that gaming mice adapted for playing video games are in Class 28.]
  • 计算机光标控制设备,即计算机鼠标[注意,适合 玩视频游戏的游戏鼠标属于第28类。]
  • 009-3595
  • Computer controls for the operation of machine tools
  • 用于机床操作的计算机控制
  • 009-1117
  • Computer component testing and calibrating equipment
  • 计算机部件测试和校准设备
  • 009-5037
  • Computer circuit boards
  • 计算机电路板
  • 009-3894
  • Computer chipsets for use in digital subscriber line (DSL) data transmission systems
  • 用于数字用户线(DSL)数据传输系统的计算机芯片组
  • 009-1134
  • Computer chipset for use in transmitting data to and from a central processing unit
  • 用于向中央处理单元传输数据和从中央处理单元传输数据的计算机芯片组
  • 009-347
  • Computer chips
  • 电脑芯片
  • 009-1116
  • Computer chassis
  • 电脑机箱
  • 009-1173
  • Computer central processing units
  • 计算机中央处理单元
  • 009-5007
  • Computer cases
  • 电脑机箱
  • 009-470
  • Computer carrying cases
  • 电脑携带箱
  • 009-1130
  • Computer card adapter
  • 电脑卡适配器
  • 009-1115
  • Computer cameras
  • 电脑摄像头
  • 009-346
  • Computer cables
  • 电脑连接线
  • 009-345
  • Computer buffers
  • 电脑缓冲
  • 009-1354
  • Computer based apparatus for designing the layout of electronic circuits
  • 用于设计电子电路布局的基于计算机的装置
  • 009-3496
  • Computer bags
  • 电脑包
  • 009-2571
  • Computer backup and storage systems with multiple removable RAID cartridges
  • 具有多个可移动RAID盒的计算机备份和存储系统
  • 009-3842
  • Computer apparatus, namely, a converter that superimposes an Ethernet signal on an existing cable
  • 计算机设备,即,在现有电缆上叠加以太网信号的转换器
  • 009-1114
  • Computer accelerator board
  • 电脑加速器板
  • 009-3348
  • Computed radiography phosphor scanners not for medical use
  • 计算机放射成像荧光扫描仪不用于医疗用途
  • 009-2016
  • Components for laser toner cartridges, namely, replacement drums and rollers
  • 激光碳粉盒的组件,即更换鼓和滚筒
  • 009-5382
  • Components for electrical mains in the nature of {specify components, e.g., electric wires, connectors, circuit breakers, cables, etc.}
  • 电气电源组件的性质{指定组件,例如电线,连接器,断路器,电缆等}
  • 009-3392
  • Component video cables
  • 分量视频线
  • 009-2118
  • Component parts of batteries, namely, vent caps
  • 电池的组成部分,即通风盖
  • 009-2685
  • Component feature of an oscilloscope, namely, an electrical signal acquisition mode
  • 示波器的组件功能,即电信号采集模式
  • 009-5040
  • Compasses for measuring
  • 测量指南针
  • 009-1352
  • Comparators
  • 比较
  • 009-3741
  • Compact discs featuring music and spoken word in the form of poetry
  • 光盘以诗歌的形式呈现音乐和口语
  • 009-3256
  • Compact discs featuring music
  • 带有音乐的光盘
  • 009-531
  • Compact discs featuring {indicate subject matter}
  • 带有{表示主题}的光盘
  • 009-5036
  • Compact disc recorders
  • 光盘刻录机
  • 009-5035
  • Compact disc players for use with computers
  • 用于计算机的光盘播放器
  • 009-374
  • Compact disc players [music]
  • 光盘播放器[音乐]
  • 009-1379
  • Compact disc players
  • 光盘播放器
  • 009-1049
  • Compact disc cases
  • 光盘盒
  • 009-396
  • Commutators
  • 换向器
  • 009-447
  • Communications servers [computer hardware]
  • 通讯服务器[电脑硬件]
  • 009-2468
  • Communications headsets for use with communication radios, intercom systems, or other communications network transceivers
  • 用于通信无线电,对讲系统或其他通信网络收发器的通信耳机
  • 009-1378
  • Communications computers
  • 通讯电脑
  • 009-5034
  • Communication modems
  • 通讯调制解调器
  • 009-595
  • Communication hubs
  • 通讯枢纽
  • 009-1185
  • Commercial safety nets
  • 商业安全网
  • 009-2414
  • Combination video players and recorders
  • 组合视频播放器和录像机
  • 009-4761
  • Combination video camera and two-way radio worn on the body for use by {indicate users e.g., law enforcement, military, security personnel, etc.}
  • 组合摄像机和身体上佩戴的双向无线电,供{用户指示,例如执法,军队,保安人员等}使用。
  • 009-1377
  • Colour document printers
  • 彩色文档打印机
  • 009-1376
  • Colorimeters
  • 色度计
  • 009-43
  • Color separation film
  • 分色膜
  • 009-852
  • Color filters for television and motion picture film cameras
  • 用于电视和电影胶片相机的彩色滤光片
  • 009-2978
  • Collimators
  • 准直器
  • 009-2666
  • Collapsible light directors and diffusers for use with photographic lighting equipment for professional and high-end photography
  • 可折叠灯光导向器和漫射器,用于摄影照明设备,用于专业和高端摄影
  • 009-2977
  • Coin-operated mechanisms for television sets
  • 用于电视机的投币机制
  • 009-1374
  • Coin counting or sorting machines
  • 硬币计数或分拣机
  • 009-4302
  • Coin changers
  • 硬币兑换商
  • 009-593
  • Coin acceptors for separating good coins from counterfeits
  • 用于将好硬币与假冒产品分开的硬币接收器
  • 009-4830
  • Coils, electric
  • 线圈,电动
  • 009-1373
  • Coelostats
  • Coelostats
  • 009-4921
  • Coaxial relays
  • 同轴继电器
  • 009-1372
  • Coaxial cables incorporating filters
  • 带有滤波器的同轴电缆
  • 009-42
  • Coaxial cables
  • 同轴电缆
  • 009-2972
  • Clothing for protection against fire
  • 防火服装
  • 009-3673
  • Clothing for protection against chemicals and radiation
  • 防化学品和辐射的服装
  • 009-2971
  • Clothing for protection against accidents, irradiation and fire
  • 用于防止事故,辐射和火灾的衣物
  • 009-3915
  • Clothing for protection against accidents
  • 防止意外事故的服装
  • 009-3810
  • Cloth helmet pinnies for use in sporting events specially fitted for helmets
  • 布料头盔便士用于专门为头盔设计的体育赛事
  • 009-4556
  • Close-up lenses
  • 特写镜头
  • 009-3497
  • Closed circuit TV systems for security and surveillance, namely, cameras, switchers, monitors, microphones, and recorders
  • 用于安全和监视的闭路电视系统,即摄像机,切换器,监视器,麦克风和记录器
  • 009-4776
  • Clock generators for computers
  • 计算机时钟发生器
  • 009-1371
  • Clinometers
  • 测角仪
  • 009-41
  • Clinometer
  • 倾斜仪
  • 009-2076
  • Climate control systems consisting of digital thermostats, air conditioning, heating, ventilation and drying control devices
  • 气候控制系统包括数字恒温器,空调,加热,通风和干燥控制装置
  • 009-2237
  • Climate control systems consisting of digital thermostats for cooling equipment, and a programmable logic controller (PLC) with input and output features for temperature and humidity, which works with a remote digital read out controller
  • 气候控制系统包括用于冷却设备的数字恒温器,以及具有温度和湿度输入和输出功能的可编程逻辑控制器(PLC),可与远程数字读出控制器配合使用
  • 009-5504
  • Climate control digital thermostats
  • 气候控制数字恒温器
  • 009-4745
  • Clickers for training dogs
  • 用于训练狗的答题器
  • 009-4278
  • Clear protective covers specially adapted for personal electronic devices, namely, {indicate specific device, e.g., cell phones, MP3 players, personal digital assistants, etc.} [excluding gaming apparatus]
  • 专门适用于个人电子设备的透明保护盖,即{表示 特定设备,例如手机,MP3播放器,个人数字助理等}。[不包括游戏设备]
  • 009-3704
  • Cleaning discs for cleaning the lens of optical disc drives used in computers and digital video recorders
  • 用于清洁计算机和数字视频录像机中使用的光盘驱动器镜头的清洁盘
  • 009-3988
  • Cleaning cartridges for photocopy machines and computer printers
  • 复印机和电脑打印机的清洁盒
  • 009-4722
  • Clapperboards
  • 场记板
  • 009-4510
  • Circulators in the nature of electronic components
  • 循环器具有电子元件的性质
  • 009-4488
  • Circular slide rules
  • 圆形滑动规则
  • 009-1369
  • Circuits for heavy current
  • 大电流电路
  • 009-1346
  • Circuit testers
  • 电路测试员
  • 009-2611
  • Circuit overload protector devices
  • 电路过载保护装置
  • 009-2970
  • Circuit breakers and circuit closers
  • 断路器和闭路器
  • 009-388
  • Circuit breakers
  • 断路器
  • 009-3067
  • Circuit breaker panel boards
  • 断路器面板
  • 009-1345
  • Circuit boards provided with integrated circuits
  • 电路板提供集成电路
  • 009-918
  • Circuit boards
  • 电路板
  • 009-4984
  • Circle lenses
  • 圆形镜片
  • 009-1344
  • Cinematographic projectors
  • 电影放映机
  • 009-1343
  • Cinematographic machines and apparatus
  • 电影摄影机和设备
  • 009-2376
  • Cinematographic films featuring {indicate subject matter}
  • 以{表示主题}为特色的电影胶片
  • 009-4893
  • Cinematographic film, exposed
  • 电影胶片曝光
  • 009-1342
  • Cinematographic cameras
  • 电影摄影机
  • 009-387
  • Chronographs for use as specialized time recording apparatuses
  • 计时码表用作专用时间记录装置
  • 009-2726
  • Chromatography columns for use in purification in the laboratory
  • 色谱柱用于实验室中的纯化
  • 009-4387
  • Chromatography columns for laboratory use
  • 用于实验室的色谱柱