J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第37类 建筑修理

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 037-1065
  • Oil and gas well downhole coring services
  • 石油和天然气井井下取心服务
  • 037-761
  • Oil and gas industrial machine cleaning services
  • 石油和天然气工业机器清洁服务
  • 037-422
  • Oil and gas drilling
  • 石油和天然气钻探
  • 037-675
  • Office machines and equipment installation, maintenance and repair
  • 办公机器和设备的安装,维护和维修
  • 037-1168
  • Naval shipyard services
  • 海军造船厂服务
  • 037-95
  • Naval shipbuilding
  • 海军造船
  • 037-719
  • Natural stone and tile restoration services
  • 天然石材和瓷砖修复服务
  • 037-1013
  • Musical instrument tuning services
  • 乐器调音服务
  • 037-538
  • Motorcycle customization services
  • 摩托车定制服务
  • 037-690
  • Motor vehicle maintenance and repair
  • 汽车维修
  • 037-803
  • Modification services, namely, modification of printing press components
  • 修改服务,即印刷机组件的修改
  • 037-1070
  • Mobile windshield {indicate repair, replacement, or installation} services provided at the customer's location
  • 在客户所在地提供的移动挡风玻璃{表示维修,更换或安装}服务
  • 037-1203
  • Mobile cleaning of {indicate specific object to be cleaned, e.g., clothing, buildings, vehicles, etc.}
  • 移动清洁{表示要清洁的特定物体,例如衣服,建筑物,车辆等}
  • 037-1068
  • Mobile automotive oil change services provided at the customer's location
  • 在客户所在地提供移动汽车换油服务
  • 037-946
  • Mining extraction of {specify, e.g. uranium, copper, etc.}
  • 挖掘提取{指定,例如铀,铜等}
  • 037-94
  • Mining extraction
  • 采矿提取
  • 037-788
  • Mine reclamation services
  • 矿山开垦服务
  • 037-93
  • Metal drilling and perforation
  • 金属钻孔和穿孔
  • 037-934
  • Metal alloy coating services
  • 金属合金涂层服务
  • 037-591
  • Mending of clothing
  • 修补衣物
  • 037-1033
  • Mending clothing
  • 修补衣物
  • 037-640
  • Medical waste, blood and bodily fluid disinfection services
  • 医疗废物,血液和体液消毒服务
  • 037-1205
  • Medical waste cleaning services
  • 医疗废物清洁服务
  • 037-1225
  • Medical apparatus repair
  • 医疗器械维修
  • 037-305
  • Mechanical contractor services
  • 机械承包商服务
  • 037-184
  • Mechanic services
  • 机械服务
  • 037-183
  • Masonry services
  • 砌体服务
  • 037-421
  • Masonry
  • 石工
  • 037-182
  • Marine construction
  • 海洋建筑
  • 037-557
  • Maintenance, repair, replacement and tuning of components, parts or systems in steam and gas turbine generators
  • 蒸汽和燃气轮机发电机组件,零件或系统的维护,修理,更换和调整
  • 037-798
  • Maintenance of traffic control equipment
  • 维护交通控制设备
  • 037-984
  • Maintenance of non-electric cooking heaters
  • 维护非电烹饪加热器
  • 037-420
  • Maintenance of medical apparatus and instruments
  • 医疗器械的维护
  • 037-1062
  • Maintenance of masonry walls and structures
  • 砌体墙和结构的维护
  • 037-926
  • Maintenance of machines and apparatus for processing foods
  • 维护加工食品的机器和设备
  • 037-983
  • Maintenance of electronic apparatus
  • 电子设备的维护
  • 037-982
  • Maintenance of consumer electric appliances
  • 消费电器的维护
  • 037-649
  • Maintenance of computer hardware systems
  • 维护计算机硬件系统
  • 037-595
  • Maintenance of computer hardware
  • 维护计算机硬件
  • 037-967
  • Maintenance of building equipment
  • 建筑设备的维护
  • 037-878
  • Maintenance of archery bows, namely, custom bow tuning services
  • 射箭弓的维护,即定制弓箭调整服务
  • 037-532
  • Maintenance of aquariums
  • 维护水族馆
  • 037-545
  • Maintenance of alarm systems
  • 维护报警系统
  • 037-1169
  • Maintenance of {indicate specific systems, installations, or components, e.g., HVAC systems, plumbing installations, refrigeration systems, etc.} [SEE NOTE FOR EXCEPTIONS]
  • 维护{表示特定系统,装置或部件,例如,HVAC系统,管道装置,制冷系统等}。[参见注释除外]
  • 037-181
  • Maintenance and/or repair of {indicate specific item, e.g. automobiles, furniture, watches}
  • 维护和/或维修{表示特定物品,例如汽车,家具,手表}
  • 037-560
  • Maintenance and servicing of medical imaging apparatus used in medical imaging centers
  • 医疗成像中心使用的医学成像设备的维护和服务
  • 037-836
  • Maintenance and repair of telecommunications networking hardware, apparatus, and instruments
  • 电信网络硬件,设备和仪器的维护和修理
  • 037-699
  • Maintenance and repair of medical diagnostic equipment
  • 医疗诊断设备的维护和修理
  • 037-372
  • Maintenance and repair of heating installations
  • 加热装置的维护和修理
  • 037-550
  • Maintenance and repair of debarking tooling and machinery
  • 剥皮工具和机械的维护和修理
  • 037-303
  • Maintenance and repair of computer networking hardware
  • 维护和修理计算机网络硬件
  • 037-304
  • Maintenance and repair of computer hardware
  • 维护和修理计算机硬件
  • 037-180
  • Maintenance and repair of burners
  • 燃烧器的维护和修理
  • 037-371
  • Maintenance and repair of buildings
  • 建筑物的维护和修理
  • 037-301
  • Maintaining septic systems
  • 维持化粪池系统
  • 037-179
  • Maid services
  • 女仆服务
  • 037-316
  • Machinery retrofit and conversion services
  • 机械改造和转换服务
  • 037-178
  • Machinery maintenance and repair
  • 机械维修
  • 037-945
  • Machinery installation, maintenance and repair
  • 机械安装,维护和修理
  • 037-674
  • Machinery installation
  • 机械安装
  • 037-177
  • Luggage repair
  • 行李维修
  • 037-605
  • Lock repair services
  • 锁维修服务
  • 037-890
  • Lining the interior of pipes for others by spraying on a fluid impervious barrier in the nature of a mixture of polyurethane and epoxy resin
  • 通过喷涂在聚氨酯和环氧树脂混合物性质的流体不可渗透的屏障上,为其他人衬里管道内部
  • 037-866
  • Linen ironing
  • 亚麻熨烫
  • 037-1227
  • Lighting apparatus repair
  • 照明设备维修
  • 037-1226
  • Lighting apparatus installation
  • 照明设备安装
  • 037-1178
  • Lift installation and repair
  • 电梯安装和维修
  • 037-923
  • Lice removal from buildings or other physical locations
  • 从建筑物或其他物理位置移除虱子
  • 037-176
  • Leather cleaning and repair
  • 皮革清洁和修理
  • 037-618
  • Leasing of paint application equipment
  • 租赁涂料应用设备
  • 037-175
  • Leasing of construction equipment
  • 租赁建筑设备
  • 037-174
  • Leasing of building machinery
  • 租赁建筑机械
  • 037-826
  • Laying of carpet
  • 铺设地毯
  • 037-905
  • Laying of cable
  • 铺设电缆
  • 037-172
  • Laying and construction of pipelines
  • 铺设和施工管道
  • 037-300
  • Lawn mower blade sharpening
  • 割草机刀片磨刀
  • 037-171
  • Laundry services for {indicate specific goods, e.g. cloth, clothing, fabric, linen, textiles}
  • {指示特定商品的洗衣服务,例如布料,衣服,布料,亚麻布,纺织品}
  • 037-610
  • Laundry services
  • 洗衣服务
  • 037-170
  • Laundering of babies' diapers
  • 洗涤婴儿尿布
  • 037-169
  • Laundering of {indicate specific goods, e.g. cloth, clothing, fabric, linen, textiles}
  • 清洗{表示特定商品,例如布料,衣服,布料,亚麻布,纺织品}
  • 037-374
  • Laundering
  • 洗钱
  • 037-531
  • Landmine clearance services
  • 地雷清关服务
  • 037-1064
  • Land vehicle engine conversion services, namely, installing equipment to allow engines to use {specify type of fuel, e.g., propane, diesel, biofuels, etc.}
  • 陆地车辆发动机转换服务,即安装允许发动机使用的设备{指定燃料类型,例如丙烷,柴油,生物燃料等}
  • 037-581
  • Land reclamation
  • 土地复垦
  • 037-167
  • Land development services, namely, planning and laying out of residential and/or commercial communities
  • 土地开发服务,即规划和布局住宅和/或商业社区
  • 037-748
  • Land development services, namely, planning and laying out of commercial buildings
  • 土地开发服务,即商业建筑的规划和布局
  • 037-166
  • Knife sharpening
  • 刀磨刀
  • 037-935
  • Kitchen exhaust cleaning services
  • 厨房排气清洁服务
  • 037-865
  • Kitchen equipment installation
  • 厨房设备安装
  • 037-373
  • Joinery
  • 细木工
  • 037-1270
  • Jewelry repair
  • 珠宝维修
  • 037-165
  • Jewelry remounting
  • 珠宝重新装修
  • 037-164
  • Janitorial services
  • 清洁服务
  • 037-864
  • Irrigation devices installation and repair
  • 灌溉设备的安装和维修
  • 037-163
  • Interior sealing and caulking services
  • 内部密封和嵌缝服务
  • 037-745
  • Interior plastering services
  • 室内抹灰服务
  • 037-596
  • Interference suppression services for electrical apparatus
  • 电气设备的干扰抑制服务
  • 037-299
  • Installing wood flooring
  • 安装木地板
  • 037-279
  • Installing wallboard
  • 安装墙板
  • 037-277
  • Installing siding
  • 安装壁板