J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第40类 材料加工

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 040-748
  • Embroidering of {specify products or field of use, e.g., baby layettes, wedding gowns, clothing, etc.}
  • 刺绣{指定产品或使用领域,例如婴儿床单,婚纱,服装等}
  • 040-43
  • Embroidering
  • 绣花
  • 040-413
  • Embossing services, namely, embossing words, designs or images on {indicate goods being embossed}
  • 压花服务,即压印文字,图案或图像{表示正在压纹的商品}
  • 040-341
  • Electro-plating
  • 电镀
  • 040-42
  • Electroplating
  • 电镀
  • 040-896
  • Electrophoretic coating services
  • 电泳涂层服务
  • 040-581
  • Electricity generation
  • 发电
  • 040-41
  • Edging of textiles
  • 纺织品的边缘
  • 040-40
  • Edging of fabric
  • 织物边缘
  • 040-39
  • Edging of cloth
  • 边布
  • 040-38
  • Edging of {indicate specific item, e.g. fabric, textiles, cloth}
  • 边缘{表示特定物品,例如织物,纺织品,布料}
  • 040-531
  • Dye-sublimation printing services
  • 染料升华印刷服务
  • 040-947
  • Dyeing services
  • 染色服务
  • 040-594
  • Dyeing of cloth or clothing
  • 布料或衣服的染色
  • 040-37
  • Dyeing of {indicate specific item to be dyed, e.g. clothing, fabric, fur, etc.}
  • 染色{表示要染色的特定物品,例如衣服,布料,毛皮等}
  • 040-36
  • Duplication of video tapes
  • 复制录像带
  • 040-35
  • Duplication of video cassettes
  • 录像带重复
  • 040-34
  • Duplication of tape recordings
  • 磁带录音重复
  • 040-718
  • Duplication of DVDs
  • 复制DVD
  • 040-720
  • Duplication of CDs
  • 复制CD
  • 040-32
  • Duplication of audio tapes
  • 复制录音带
  • 040-960
  • Dry mounting services for {indicate materials to be dry mounted, e.g., posters, photographs, maps, etc.}
  • 干式安装服务{表示干式安装的材料,例如海报,照片,地图等}
  • 040-959
  • Dry mounting services
  • 干式安装服务
  • 040-501
  • Dry ice blasting services
  • 干冰喷射服务
  • 040-702
  • Dressmaking
  • 刘雪华
  • 040-70
  • Dressing of animal skins
  • 动物皮毛的敷料
  • 040-325
  • Drapery deodorizing
  • 帷幔除臭
  • 040-324
  • Document shredding services
  • 文件粉碎服务
  • 040-445
  • Document destruction
  • 文件销毁
  • 040-593
  • Document binding services
  • 文档绑定服务
  • 040-924
  • Distilling of spirits for others
  • 为他人提炼烈酒
  • 040-870
  • Disassembly of products for others
  • 为他人拆卸产品
  • 040-532
  • Direct-to-garment printing services
  • 直接服装印刷服务
  • 040-667
  • Digital printing
  • 数码印刷
  • 040-517
  • Digital photo printing services
  • 数码照片打印服务
  • 040-319
  • Digital on-demand printing services of books and other documents
  • 书籍和其他文件的数字点播打印服务
  • 040-68
  • Die casting
  • 压铸
  • 040-366
  • Development of photographic films
  • 摄影胶片的发展
  • 040-582
  • Detoxification of hazardous materials
  • 排除有害物质
  • 040-494
  • Destruction of waste and trash
  • 破坏废物和垃圾
  • 040-222
  • Destruction of waste
  • 破坏废物
  • 040-221
  • Destruction of trash
  • 破坏垃圾
  • 040-946
  • Destruction of products
  • 销毁产品
  • 040-300
  • Design printing for others
  • 为他人设计印刷
  • 040-967
  • Desalination of water
  • 海水淡化
  • 040-443
  • Dental technician services
  • 牙科技师服务
  • 040-638
  • Dental scrap refining
  • 牙科废料精炼
  • 040-856
  • Dental laboratories
  • 牙科实验室
  • 040-298
  • Demolition services, not buildings
  • 拆迁服务,而不是建筑物
  • 040-975
  • Demagnetization
  • 退磁
  • 040-977
  • Degaussing to destroy data
  • 消磁以破坏数据
  • 040-976
  • Degaussing
  • 消磁
  • 040-67
  • Decontamination of nuclear waste
  • 核废料的净化
  • 040-483
  • Decontamination of illegal clandestine drug lab sites
  • 非法秘密毒品实验室网站的净化
  • 040-297
  • Decontamination of hazardous materials
  • 去除有害物质
  • 040-898
  • Decontamination of {indicate waste to be decontaminated, e.g., animal, medical, chemical, etc.} waste
  • 去污{表示废物被去污,例如动物,医疗,化学等}废物
  • 040-229
  • De-acidification of paper
  • 纸的脱酸
  • 040-66
  • Cutting of textiles
  • 切割纺织品
  • 040-716
  • Cutting of mats for framing
  • 切割垫子的框架
  • 040-65
  • Cutting of fabric
  • 切割面料
  • 040-926
  • Cutting of diamonds
  • 切割钻石
  • 040-767
  • Cutting of curtains
  • 切割窗帘
  • 040-64
  • Cutting of cloth
  • 切割布
  • 040-63
  • Cutting of {indicate specific item, e.g. cloth, fabric, textiles}
  • 切割{表示特定物品,例如布料,布料,纺织品}
  • 040-658
  • Cutting and processing of crystalline material for commercial and non-commercial use
  • 切割和加工用于商业和非商业用途的结晶材料
  • 040-296
  • Customized printing of company names and logos for promotional and advertising purposes on the goods of others
  • 为其他人的商品定制印刷公司名称和徽标以用于促销和广告目的
  • 040-694
  • Customized imprinting of company names and logos on the goods of others, namely, on promotional merchandise, apparel and corporate gifts [This is a printing service; it should not be used to identify the specific items, e.g., apparel or giftware, which are goods in other classes.]
  • 定制印刷公司名称和其他商品的标识,即促销商品,服装和公司礼品[这是一种印刷服务; 它不应用于识别特定物品,例如服装或礼品,它们是其他类别的货物。
  • 040-578
  • Custom tailoring services
  • 定制剪裁服务
  • 040-357
  • Custom tailoring or dressmaking
  • 定制剪裁或制衣
  • 040-125
  • Custom tailoring
  • 定制剪裁
  • 040-245
  • Custom steel rolling and fabrication to the order and specification of others
  • 根据订单和规格定制钢材轧制和制造
  • 040-62
  • Custom quilting
  • 定制绗缝
  • 040-479
  • Custom production of wine for others
  • 为他人定制葡萄酒
  • 040-466
  • Custom perfume blending services
  • 定制香水混合服务
  • 040-695
  • Custom molding of {indicate items, e.g., plastics, rubbers, urethane elastomeric products, etc.} for others
  • 定制模塑{表示其他产品,例如塑料,橡胶,聚氨酯弹性体产品等}
  • 040-512
  • Custom manufacturing of prosthetics
  • 定制假肢制造
  • 040-648
  • Custom manufacturing of paper and paper products
  • 定制纸和纸制品
  • 040-528
  • Custom manufacturing of doors
  • 定制门制造
  • 040-979
  • Custom manufacturing of bread
  • 定制面包制造
  • 040-957
  • Custom manufacturing of baked goods in the nature of {indicate specific baked goods, e.g., bread, wedding cakes, pies, cupcakes, etc.} for others
  • 定制生产烘烤食品的性质{表明特定烘焙食品,例如面包,婚礼蛋糕,馅饼,蛋糕等}。
  • 040-477
  • Custom manufacture, fitting and alignment of boots
  • 定制制造,安装和校准靴子
  • 040-596
  • Custom manufacture of yachts
  • 定制制造游艇
  • 040-400
  • Custom manufacture of tunneling equipment
  • 定制制造隧道设备
  • 040-402
  • Custom manufacture of trenchless tunneling equipment
  • 定制制造非开挖隧道设备
  • 040-744
  • Custom manufacture of transportable buildings
  • 定制生产可移动建筑物
  • 040-61
  • Custom manufacture of molds for use in industry
  • 定制生产用于工业的模具
  • 040-745
  • Custom manufacture of modular components for modular buildings
  • 为模块化建筑定制模块化组件
  • 040-397
  • Custom manufacture of general product lines in the field of steel pipe and tubing
  • 定制生产钢管和管材领域的一般产品线
  • 040-627
  • Custom manufacture of food processing and food treatment machines and apparatus
  • 定制生产食品加工和食品处理机器和设备
  • 040-60
  • Custom manufacture of dental prosthetics
  • 定制牙科修复体
  • 040-198
  • Custom manufacture of computers for others
  • 为他人定制电脑
  • 040-597
  • Custom manufacture of boats
  • 定制船只制造
  • 040-418
  • Custom manufacture of {indicate items, e.g. furniture, containers, drapery}
  • 定制制造{指示物品,例如家具,容器,帷幔}
  • 040-738
  • Custom manufacture of {indicate goods, e.g., pharmaceuticals, chemotherapy drugs, antibiotic medicines, etc.} by pharmaceutical compounders
  • 由药物配制商定制生产{表明商品,例如药品,化疗药物,抗生素药物等}
  • 040-58
  • Custom manufacture and fitting of wigs
  • 定制制造和安装假发
  • 040-668
  • Custom imprinting of {indicate specific items, e.g., clothing} with messages [This is a printing service; it should not be used to identify the specific items, e.g., T-shirts, which are goods in Class 25.]
  • 用信息自定义印记{表示特定物品,例如衣服} [这是一种印刷服务; 它不应用于识别特定物品,例如T恤,它们是第25类中的货物。
  • 040-866
  • Custom imprinting of {indicate specific items, e.g., clothing} with decorative designs [This is a printing service; it should not be used to identify the specific items, e.g., T-shirts, which are goods in Class 25.]
  • 定制印有{表示特定物品,例如衣服}的装饰设计[这是一项印刷服务; 它不应用于识别特定物品,例如T恤,它们是第25类中的货物。
  • 040-728
  • Custom imprinting of {indicate items, e.g., clothing, glassware, pens, etc.} [This is a printing service; it should not be used to identify the specific items, e.g., T-shirts, which are goods in Class 25, or pens, which are goods in Class 16.]
  • 自定义印记{表示物品,例如衣服,玻璃器皿,钢笔等} [这是一种印刷服务; 不得用于识别特定物品,例如T恤(第25类货物)或钢笔(第16类货物)。
  • 040-330
  • Custom flavoring of sauces and dry seasonings
  • 定制调味酱汁和干调味料
  • 040-506
  • Custom fabrication of models, sets and props for motion pictures, videos, commercials and movie trailers
  • 为电影,视频,广告和电影预告片定制制作模型,布景和道具