• 类-编号
• 项目
• 参考译文

• 042-1659
• Providing scientific information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting
• 提供与碳抵消有关的科学信息，建议和咨询

• 042-1977
• Providing scientific information in the fields of climate change and global warming
• 提供气候变化和全球变暖领域的科学信息

• 042-1673
• Providing scientific information in the field of {indicate field or subject matter}
• 提供{指示领域或主题}领域的科学信息

• 042-1049
• Providing reagent sample testing and diagnostic services for others in the fields of science and research related thereto
• 为与其相关的科学和研究领域的其他人提供试剂样品测试和诊断服务

• 042-1131
• Providing quality control services for the mortgage industry
• 为抵押贷款行业提供质量控制服务

• 042-615
• Providing quality assurance services in the field of {indicate field}
• 在{指示字段}领域提供质量保证服务

• 042-865
• Providing planning and engineering services in the field of information and communications networks
• 提供信息和通信网络领域的规划和工程服务

• 042-1251
• Providing periodic updates to subscribers of web feeds pulled from websites selected by the subscriber by means of electronic mail
• 通过电子邮件向订户选择的网站提供定期更新网络订阅源的订阅者

• 042-1571
• Providing on-line, non-downloadable, Internet-based software application for medical billing for physicians and health care institutions
• 为医生和医疗保健机构提供在线，不可下载，基于互联网的软件应用程序，用于医疗账单

• 042-1295
• Providing online research and reference services via an on-line computer network by librarians and reference service specialists
• 通过图书管理员和参考服务专家的在线计算机网络提供在线研究和参考服务

• 042-1903
• Providing on-line non-downloadable software for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use} [this does not include providing on-line computer games that are played on-line]
• 提供在线不可下载的软件，用于{指定程序的功能，例如，用于数据库管理，用作电子表格，用于文字处理等，如果软件是内容或字段特定的，则为该字段使用} [这不包括提供在线播放的在线电脑游戏]

• 042-2025
• Providing on-line non-downloadable geographic information system (GIS) software
• 提供在线不可下载的地理信息系统（GIS）软件

• 042-2429
• Providing on-line non-downloadable computer software for use as a cryptocurrency wallet
• 提供在线不可下载的计算机软件，用作加密钱包

• 042-787
• Providing meteorological information
• 提供气象信息

• 042-1407
• Providing medical testing services and information in the field of cancer research and disease classification
• 提供癌症研究和疾病分类领域的医学检测服务和信息

• 042-1529
• Providing medical research and scientific research information in the field of oncology via the Internet
• 通过互联网提供肿瘤学领域的医学研究和科研信息

• 042-1465
• Providing medical and scientific research information in the fields of pharmaceuticals and genetics
• 提供药品和遗传学领域的医学和科学研究信息

• 042-1011
• Providing medical and scientific research information in the field of pharmaceuticals and clinical trials
• 提供药物和临床试验领域的医学和科学研究信息

• 042-1290
• Providing medical and scientific research information in the field of clinical trials
• 提供临床试验领域的医学和科学研究信息

• 042-1409
• Providing laboratory research services in the field of gene expression, namely, cancer biology
• 提供基因表达领域的实验室研究服务，即癌症生物学

• 042-1536
• Providing internet based data capture services that enable the exchange of information via the internet from residential mortgage borrowers to institutions for use in loan workouts
• 提供基于互联网的数据捕获服务，支持通过互联网从住宅抵押借款人到机构交换信息，用于贷款锻炼

• 042-1450
• Providing information relating to on-line non-downloadable software to facilitate electronic communication between individuals provided via the Internet
• 提供与在线不可下载软件有关的信息，以促进通过因特网提供的个人之间的电子通信

• 042-1789
• Providing information on the subject of scientific research in the field of biochemistry and biotechnology
• 提供有关生物化学和生物技术领域科学研究主题的信息

• 042-2159
• Providing information on computer technology and programming via a web site
• 通过网站提供有关计算机技术和编程的信息

• 042-1632
• Providing information in the fields of technology and software development via an on-line website
• 通过在线网站提供技术和软件开发领域的信息

• 042-1035
• Providing information in the fields of forensic science via the Internet
• 通过互联网提供法医学领域的信息

• 042-813
• Providing information in the field of plant genetics research resources
• 提供植物遗传学研究资源领域的信息

• 042-1038
• Providing information in the field of collection of evidence for forensic purposes
• 提供法医收集证据领域的信息

• 042-2081
• Providing hydrological calculations and simulations of flood flows in streams, marshes, and wetlands for scientific research purposes
• 为科学研究目的提供溪流，沼泽和湿地洪水流量的水文计算和模拟

• 042-1752
• Providing graphic design services to create specialty interior environment settings
• 提供图形设计服务，以创建特殊的室内环境设置

• 042-1200
• Providing graphic and multimedia design services for the purpose of promoting the goods and services of others
• 提供图形和多媒体设计服务，以促进他人的商品和服务

• 042-690
• Providing facilities for scientific research in the nature of a wind tunnel
• 提供风洞性质的科学研究设施

• 042-538
• Providing electronic verification of on-line orders of digital content and generating electronic permission codes which then allow users to access said digital content
• 提供数字内容的在线订单的电子验证并生成电子许可代码，然后允许用户访问所述数字内容

• 042-1025
• Providing design services for others in the field of theme parks, museums, and miniature golf courses
• 提供设计服务，为他人在主题公园，博物馆，和小型高尔夫球场的场 课程

• 042-1891
• Providing customized on-line web pages featuring user-defined information, which includes search engines and on-line web links to other web sites
• 提供具有用户定义信息的定制在线网页，其中包括搜索引擎和到其他网站的在线Web链接

• 042-1890
• Providing customized on-line web pages and data feeds featuring user-defined information, which includes blog posts, new media content, other on-line content, and on-line web links to other websites
• 提供具有用户定义信息的定制在线网页和数据馈送，其中包括博客文章，新媒体内容，其他在线内容以及指向其他网站的在线Web链接

• 042-1888
• Providing customized computer searching services, namely, searching and retrieving information at the customer's specific request via the Internet
• 提供定制的计算机搜索服务，即通过互联网根据客户的特定请求搜索和检索信息

• 042-1889
• Providing customized computer searching services, namely, searching and retrieving information at the customer's specific request via {specify communications medium, e.g., telephone, global computer networks, etc.}
• 提供定制的计算机搜索服务，即通过{指定通信介质，例如电话，全球计算机网络等，在客户的特定请求中搜索和检索信息。

• 042-1908
• Providing customer-defined generated content and content of others automatically selected and customized based on the known or estimated geographical location of an Internet, mobile telephone or other wired or wireless digital network based customer
• 根据互联网，移动电话或其他有线或无线数字网络客户的已知或估计地理位置，自动选择和定制客户定义的生成内容和其他内容

• 042-1073
• Providing computer programming services to customers that enables them to provide video and audio content on their web sites
• 为客户提供计算机编程服务，使他们能够在其网站上提供视频和音频内容

• 042-1158
• Providing computer programming services to customers that enables the customer's website to process natural language queries
• 为客户提供计算机编程服务，使客户的网站能够处理自然语言查询

• 042-1234
• Providing an online website for creating and hosting micro websites for businesses
• 提供在线网站，用于为企业创建和托管微型网站

• 042-1567
• Providing an on-line searchable database in the field of {indicate specific scientific or technology-related field} for scientific research purposes
• 在{表明特定科学或技术相关领域}领域提供在线可搜索数据库，用于科学研究目的

• 042-1652
• Providing an online search engine service for new and used automobile listings and automobile related information
• 为新旧汽车列表和汽车相关信息提供在线搜索引擎服务

• 042-1938
• Providing an online non-downloadable Internet-based system application featuring technology enabling users to {specify the task capable of being performed using the technology, e.g., upload and share videos, create and store spreadsheets, etc.}
• 提供在线不可下载的基于互联网的系统应用程序，该应用程序具有以下功能：用户{指定能够使用该技术执行的任务，例如，上传和共享视频，创建和存储电子表格等等}

• 042-1414
• Providing an on-line network environment that features technology that enables users to share data
• 提供在线网络环境，该环境具有使用户能够共享数据的技术

• 042-2155
• Providing an on-line network environment featuring technology that enables users to share data in the field of {indicate subject matter, field or type of data}
• 提供在线网络环境，该技术使用户能够在{指示主题，字段或数据类型}的领域内共享数据

• 042-1606
• Providing an online database comprised of scientific information collected through a billfish tagging program for research purposes
• 提供在线数据库，其中包含通过billfish标记程序收集的科学信息，用于研究目的

• 042-1547
• Providing an Internet website portal offering information in the field of computer-aided design
• 提供互联网网站门户，提供计算机辅助设计领域的信息

• 042-1635
• Providing an Internet website portal in the fields of technology and software development
• 提供技术和软件开发领域的互联网网站门户

• 042-2085
• Providing an internet website portal featuring information in the field of urban design
• 提供互联网网站门户网站，其中包含城市设计领域的信息

• 042-2086
• Providing an internet website portal featuring information in the field of architecture
• 提供一个互联网网站门户网站，其中包含建筑领域的信息

• 042-1539
• Providing an interactive website featuring technology that allows users to upload, download, share and sell custom and branded digital publications
• 提供一个互动网站，其中包含允许用户上传，下载，共享和销售自定义和品牌数字出版物的技术

• 042-1496
• Providing an interactive website featuring technology that allows users to enter, access, and synthesize information and generate reports for use in consulting with executives and businesses
• 提供一个交互式网站，其中包含允许用户输入，访问和综合信息并生成报告的交互式网站，以便与高管和企业进行协商

• 042-1713
• Providing an interactive website featuring technology that allows users to {indicate functions or tasks that the technology enables}
• 提供一个交互式网站，其中包含允许用户{指示技术支持的功能或任务}的技术

• 042-2015
• Providing an interactive web site featuring technology that enables users to enter, access, track, monitor and generate health and medical information and reports
• 提供一个交互式网站，其技术使用户能够输入，访问， 跟踪，监控和生成健康和医疗信息和报告

• 042-2016
• Providing an interactive web site featuring technology that enables users to enter, access, track, manage, monitor, and generate information and reports regarding their in-house building cleaning programs
• 提供交互式网站，其技术使用户能够输入，访问，跟​​踪，管理，监控和生成有关其内部建筑物清洁计划的信息和报告

• 042-1218
• Providing a website that gives users the ability to vote for their favorite musical artists
• 提供一个网站，让用户能够为他们喜爱的音乐艺术家投票

• 042-1939
• Providing a website that gives users the ability to review various print, photographic, graphic image, and audio and video content and utilize a custom template to provide input, likes, dislikes, edits, changes, modifications, opinions, suggestions, and comments and engage in social, business and community networking
• 提供一个网站，使用户能够查看各种打印，摄影，图形图像，音频和视频内容，并利用自定义模板提供输入，喜欢，不喜欢，编辑，更改，修改，意见，建议，评论和参与在社交，商业和社区网络中

• 042-1219
• Providing a website that gives users the ability to purchase downloadable music
• 提供一个网站，让用户能够购买可下载的音乐

• 042-1885
• Providing a website that gives users the ability to create customized web pages featuring user-defined profiles
• 提供一个网站，使用户能够创建具有用户定义的配置文件的自定义网页

• 042-1217
• Providing a website that gives users the ability to create customized web pages featuring user-defined information
• 提供一个网站，使用户能够创建具有用户定义信息的自定义网页

• 042-1190
• Providing a website that gives computer users the ability to subscribe to online publications permitting searches of building codes and standards
• 提供一个网站，使计算机用户能够订阅在线出版物，允许搜索建筑规范和标准

• 042-1628
• Providing a website that gives computer users the ability to {indicate functions or tasks that the website technology enables}
• 提供一个网站，使计算机用户能够{指示网站技术支持的功能或任务}

• 042-1418
• Providing a website that features technology that enables the secure exchange of information by users
• 提供一个网站，其技术可以实现用户安全的信息交换

• 042-2142
• Providing a website for the electronic storage of medical, training and social records of pets that also allows the records to be shared with pet sitters, trainers, dog walkers, veterinarians and other pet service providers
• 提供电子存储宠物医疗，培训和社会记录的网站，还允许与宠物保姆，培训师，狗步行者，兽医和其他宠物服务提供者共享记录

• 042-2290
• Providing a website for the electronic storage of {indicate subject matter}
• 提供{指示主题}的电子存储网站

• 042-1514
• Providing a website featuring technology that enables users to upload and share user-generated videos on a wide variety of topics and subjects
• 提供一个网站，其技术使用户能够上传和分享各种主题和主题的用户生成的视频

• 042-1572
• Providing a website featuring technology that enables users to organize and manage postmarked e-mails
• 提供一个网站，其技术使用户能够组织和管理带邮戳的电子邮件

• 042-1552
• Providing a website featuring technology that enables users to {specify the task capable of being performed using the website technology, e.g., upload and share videos, vote for their favorite musical artist, etc.}
• 提供一个网站，其技术使用户能够{指定能够使用网站技术执行的任务，例如，上传和分享视频，投票选出他们喜欢的音乐艺术家等等}

• 042-1557
• Providing a website featuring technology that enables subscribers to transfer files to and from a file transfer protocol server
• 提供一个网站，其技术使订阅者能够与文件传输协议服务器之间传输文件

• 042-1685
• Providing a website featuring technology that enables inventors to search for investors
• 提供一个网站，其技术使发明人能够搜索投资者

• 042-2017
• Providing a website featuring technology enabling users to remotely view, monitor, program, operate and control large and small appliances, electrical systems and security systems in homes, offices and vehicles
• 提供一个技术网站，使用户能够远程查看，监控，编程，操作和控制家庭，办公室和车辆中的大型和小型电器，电气系统和安全系统

• 042-1932
• Providing a website featuring resources, namely, non-downloadable software for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use} [this does not include providing on-line computer games that are played on-line]
• 提供一个包含资源的网站，即用于{指定程序功能的不可下载软件，例如，用于数据库管理，用作电子表格，用于文字处理等，如果软件是内容或字段 - 具体，使用领域} [这不包括提供在线播放的在线电脑游戏]

• 042-1930
• Providing a website featuring resources, namely, a website featuring primarily non-downloadable software for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as spreadsheet, for word processing, etc.} [this does not include providing on-line computer games that are played on-line] and also featuring non-downloadable publications in the nature of {indicate specific nature of publications, e.g., books, magazines, brochures, etc.} in the field of {indicate subject matter of the publications}
• 提供一个包含资源的网站，即主要提供不可下载软件的网站，用于{指定程序的功能，例如，用于数据库管理，用作电子表格，用于文字处理等}} [不包括提供在线播放的在线计算机游戏]并且还具有{表明出版物的特定性质，例如书籍，杂志，小册子等}的不可下载的出版物{指明主题的出版物}

• 042-1236
• Providing a website featuring on-line non-downloadable software tools for image editing
• 提供一个网站，提供用于图像编辑的在线不可下载软件工具

• 042-1951
• Providing a website featuring on-line non-downloadable software that enables users to create audio drama series and episodes, write scripts, audition and assign talent, record and mix audio, publish produced audio dramas, track and analyze audio drama statistics, advertise and market audio dramas, and stream and/or download audio dramas
• 提供一个网站，提供在线不可下载的软件，使用户能够创建音频剧集和剧集，编写脚本，试听和分配人才，录制和混合音频，发布制作的音频剧，跟踪和分析音频戏剧统计，广告和市场音频剧，流媒体和/或下载音频剧

• 042-1725
• Providing a website featuring on-line non-downloadable software that enables users to {specify activities that users may perform using the software, e.g., design websites, edit digital photographs, prepare and file tax forms, etc.}
• 提供一个网站，提供在线不可下载的软件，使用户能够{指定用户可以使用该软件执行的活动，例如设计网站，编辑数码照片，准备和提交纳税表等。}

• 042-1931
• Providing a website featuring non-downloadable software for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use} [this does not include providing on-line computer games that are played on-line]
• 提供一个网站，提供不可下载的软件，用于{指定程序的功能，例如，用于数据库管理，用作电子表格，用于文字处理等，如果软件是内容或字段特定的，则为该字段使用} [这不包括提供在线播放的在线电脑游戏]

• 042-1291
• Providing a website featuring information in the field of interior design and architecture for use by interior designers and architects
• 提供一个网站，其中包含室内设计和建筑领域的信息，供室内设计师和建筑师使用

• 042-1988
• Providing a website featuring information in the field of interior design
• 提供一个网站，提供室内设计领域的信息

• 042-1987
• Providing a website featuring information in the field of architectural design
• 提供一个网站，其中包含建筑设计领域的信息

• 042-1309
• Providing a website featuring information about investigational medical devices, diagnostics and drugs
• 提供一个网站，提供有关研究性医疗设备，诊断和药物的信息

• 042-1343
• Providing a website featuring information about green architecture, interior design, sustainable community planning and infrastructure development
• 提供有关绿色建筑，室内设计，可持续社区规划和基础设施开发的信息的网站

• 042-1187
• Providing a website featuring environmental information about climate change and bio-diversity
• 提供一个网站，提供有关气候变化和生物多样性的环境信息

• 042-2095
• Providing a website featuring educational information in the field of clinical research
• 提供一个网站，提供临床研究领域的教育信息

• 042-1323
• Providing a website featuring a searchable on-line quality evaluation of rarities for the purpose of measuring the scarcity of rare collectible objects
• 提供一个网站，提供可搜索的稀有在线质量评估，以衡量稀有收藏品的稀缺性

• 042-1774
• Providing a website featuring a search engine for {specify subject matter e.g., media content}
• 提供一个网站，其中包含{指定主题，例如媒体内容}的搜索引擎

• 042-1301
• Providing a website featuring a media aggregator and search engine for internet content
• 提供一个网站，其中包含媒体聚合器和互联网内容搜索引擎

• 042-1204
• Providing a website allowing users to upload and download music
• 提供允许用户上传和下载音乐的网站

• 042-1651
• Providing a website allowing users to download music and music videos
• 提供允许用户下载音乐和音乐视频的网站

• 042-1924
• Providing a web-based service featuring technology that enables users to manage the production and publication of electronic books (e-books) and related digital content and offer them for sale to the general public
• 提供基于网络的服务，该技术使用户能够管理电子书（电子书）和相关数字内容的制作和出版，并将其出售给公众

• 042-1260
• Providing a web site that gives multiple computer users simultaneously the ability to upload, create and edit documents, printed publications, online publications, photographs, product packaging and advertisements
• 提供一个网站，同时为多个计算机用户提供上传，创建和编辑文档，印刷出版物，在线出版物，照片，产品包装和广告的能力

• 042-1168
• Providing a web site that gives computer users the ability to upload, exchange and share prayers
• 提供一个网站，使计算机用户能够上传，交换和分享祈祷

• 042-1053
• Providing a web site that gives computer users the ability to upload, exchange and share photos, videos and video logs
• 提供一个网站，使计算机用户能够上传，交换和共享照片，视频和视频日志

• 042-1475
• Providing a web site that gives computer users the ability to upload and share videos providing inspiration and motivation for women
• 提供一个网站，使计算机用户能够上传和分享视频，为女性提供灵感和动力

• 042-1129
• Providing a web site that gives computer users the ability to upload and share videos describing what they would do to better the world or their community if they were awarded one million dollars
• 提供一个网站，使计算机用户能够上传和分享视频，描述如果获得100万美元，他们将做些什么来改善世界或社区

• 042-1275
• Providing a web site that gives computer users the ability to upload and share video-based scientific protocols and other scientific-based videos
• 提供一个网站，使计算机用户能够上传和共享基于视频的科学协议和其他科学视频

• 042-1137
• Providing a web site that gives computer users the ability to upload and share user-generated videos, essays and articles on a wide variety of topics and subjects
• 提供一个网站，使计算机用户能够上传和分享用户生成的关于各种主题和主题的视频，论文和文章

• 042-976
• Providing a web site that features information on computer technology and programming
• 提供一个网站，其中包含有关计算机技术和编程的信息