J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第42类 技能服务

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 042-801
  • Testing of raw materials
  • 原材料测试
  • 042-2407
  • Testing of pharmaceuticals
  • 药品检测
  • 042-2424
  • Testing of materials
  • 材料测试
  • 042-800
  • Testing of filters
  • 过滤器测试
  • 042-2408
  • Testing of cosmetics
  • 化妆品测试
  • 042-2413
  • Testing of computing equipment
  • 测试计算设备
  • 042-2299
  • Testing of computers for {indicate purpose of testing, e.g., determining compatibility between computers and wireless devices, etc.}
  • 测试计算机{表示测试目的,例如,确定计算机和无线设备之间的兼容性等}
  • 042-2301
  • Testing of computers
  • 测试计算机
  • 042-2300
  • Testing of computer software for {indicate purpose of testing, e.g., determining compatibility between computers and wireless devices, etc.}
  • 测试计算机软件{表示测试目的,例如,确定计算机和无线设备之间的兼容性等}
  • 042-2302
  • Testing of computer software
  • 测试计算机软件
  • 042-2426
  • Testing of computer programs
  • 测试计算机程序
  • 042-2423
  • Testing of computer hardware
  • 测试计算机硬件
  • 042-2409
  • Testing of chemicals
  • 化学品测试
  • 042-2410
  • Testing of architectural ironmongery
  • 建筑五金的测试
  • 042-2422
  • Testing of apparatus in the field of electrical engineering
  • 电气工程领域的设备测试
  • 042-2103
  • Testing and evaluation of textile chemicals
  • 纺织化学品的测试和评估
  • 042-2309
  • Testing and evaluating accreditation standards for {indicate type of organization or nature of services, e.g., law schools, legal education services, etc.} to the order and specification of others
  • 测试和评估{表明组织的类型或服务的性质,例如法学院,法律教育服务等}的认证标准,以及其他人的订单和规范
  • 042-1778
  • Temporary interior and exterior home decoration consultation, namely, home staging consultation for the purpose of making homes more appealing to prospective buyers
  • 临时内部和外部家居装饰咨询,即家庭分期咨询,目的是使房屋更有吸引力的潜在买家
  • 042-2130
  • Temporary electronic storage of information and data
  • 临时电子存储信息和数据
  • 042-1630
  • Telephone number mapping services for unifying the telephone number system with Internet addressing and identification systems
  • 电话号码映射服务,用于将电话号码系统与互联网寻址和识别系统统一起来
  • 042-2174
  • Telecommunications technology consultancy
  • 电信技术咨询
  • 042-2421
  • Telecommunications engineering consultancy
  • 电信工程咨询
  • 042-150
  • Technology supervision and inspection in the field of {indicate specific field, e.g. product quality control, geological mining}
  • {表明特定领域,例如产品质量控制,地质采矿}领域的技术监督和检查
  • 042-1813
  • Technology specification, namely, analyzing technology requirements and developing recommendations for the computer software and systems and other technology needed to meet those requirements, in the field of {specify industry or field of use}
  • 技术规范,即在{指定行业或使用领域}领域分析技术要求并为满足这些要求所需的计算机软件和系统及其他技术提出建议
  • 042-2358
  • Technology research in the field of {indicate, e.g., medical instruments, video surveillance equipment, etc.}
  • {表示例如医疗器械,视频监视设备等}领域的技术研究
  • 042-1179
  • Technology planning and consulting in the field of solar energy, specifically specializing in substrates primarily of ceramic, silicon and non-metals for electrical or thermal insulation of solar cells, photovoltaic cells, and solar collectors
  • 太阳能领域的技术规划和咨询,专门从事陶瓷,硅和非金属基板,用于太阳能电池,光伏电池和太阳能集热器的电气或热绝缘
  • 042-1565
  • Technology consultation services in the field of alternative energy, namely, gasifying and combusting alternative fuels
  • 替代能源领域的技术咨询服务,即气化和燃烧替代燃料
  • 042-149
  • Technology consultation in the field of {indicate specific field, e.g. aerospace engineering, geology}
  • {表明特定领域,例如航空航天工程,地质学}领域的技术咨询
  • 042-148
  • Technology consultation and research in the field of {indicate specific field, e.g. aerospace engineering, geology}
  • {表明特定领域,例如航空航天工程,地质学}领域的技术咨询和研究
  • 042-2432
  • Technology advisory services related to {indicate specific field or subject matter, e.g., computers, engineering, etc.}
  • 与{表明特定领域或主题相关的技术咨询服务,例如计算机,工程等}
  • 042-1002
  • Technology advice provided to Internet users by means of a support hotline
  • 通过支持热线向互联网用户提供技术建议
  • 042-2451
  • Technological research in the field of {indicate field or subject matter, e.g., computer hardware systems, renewable energy resources, etc.}
  • {指示领域或主题,例如计算机硬件系统,可再生能源等}领域的技术研究
  • 042-1658
  • Technological planning and consulting services in the field of {identify field or subject matter, e.g., computer hardware systems, renewable energy resources}
  • {识别领域或主题,例如计算机硬件系统,可再生能源}领域的技术规划和咨询服务
  • 042-1562
  • Technological consulting services in the field of alternative energy generation
  • 替代能源发电领域的技术咨询服务
  • 042-2430
  • Technological consulting in the field of cryptocurrency
  • 加密货币领域的技术咨询
  • 042-979
  • Technological consultation in the technology field of {identify the field, e.g., computer hardware systems}
  • {识别领域,例如计算机硬件系统}技术领域的技术咨询
  • 042-1590
  • Technological consultation in the field of selecting {specify goods, e.g., air conditioners, lawn mowers, etc.} suitable for their intended uses
  • 选择{指定货物,例如空调,割草机等}适合其预期用途的技术咨询
  • 042-2411
  • Technological advisory services relating to machine engineering analysis
  • 与机械工程分析有关的技术咨询服务
  • 042-2336
  • Technical writing in the field of {indicate field or subject matter}
  • {指示字段或主题}领域的技术写作
  • 042-151
  • Technical writing for others
  • 为他人撰写技术文章
  • 042-2316
  • Technical writing
  • 技术写作
  • 042-1389
  • Technical verification of power systems designs
  • 电力系统设计的技术验证
  • 042-1320
  • Technical verification and validation of instrumentation radar systems
  • 仪表雷达系统的技术验证和验证
  • 042-799
  • Technical surveying
  • 技术调查
  • 042-2131
  • Technical support, namely, providing computer facilities for the electronic storage of digital data
  • 技术支持,即为电子存储数字数据提供计算机设施
  • 042-552
  • Technical support, namely, providing backup computer programs and facilities
  • 技术支持,即提供备份计算机程序和设施
  • 042-2009
  • Technical support, namely, monitoring technological functions of computer network systems
  • 技术支持,即监控计算机网络系统的技术功能
  • 042-866
  • Technical support services, namely, troubleshooting of industrial process control computer software problems
  • 技术支持服务,即工业过程控制计算机软件问题的故障排除
  • 042-915
  • Technical support services, namely, troubleshooting of computer software problems
  • 技术支持服务,即计算机软件问题的故障排除
  • 042-1306
  • Technical support services, namely, troubleshooting in the nature of diagnosing problems with medical equipment
  • 技术支持服务,即诊断医疗设备问题的故障排除
  • 042-1322
  • Technical support services, namely, troubleshooting in the nature of diagnosing computer hardware and software problems
  • 技术支持服务,即诊断计算机硬件和软件问题的故障排除
  • 042-1543
  • Technical support services, namely, technical administration of servers for others and troubleshooting in the nature of diagnosing server problems
  • 技术支持服务,即为他人提供服务器的技术管理,以及诊断服务器问题的故障排除
  • 042-1926
  • Technical support services, namely, remote and on-site infrastructure management services for monitoring, administration and management of public and private cloud computing IT and application systems
  • 技术支持服务,即用于监控,管理和管理公共和私有云计算IT和应用系统的远程和现场基础设施管理服务
  • 042-1519
  • Technical support services, namely, remote administration and management of in-house and hosted datacenter devices, databases and software applications
  • 技术支持服务,即内部和托管数据中心设备,数据库和软件应用程序的远程管理和管理
  • 042-1521
  • Technical support services, namely, migration of datacenter, server and database applications
  • 技术支持服务,即数据中心,服务器和数据库应用程序的迁移
  • 042-1520
  • Technical support services, namely, installation, administration, and troubleshooting of web and database applications
  • 技术支持服务,即Web和数据库应用程序的安装,管理和故障排除
  • 042-1978
  • Technical support services, namely, 24/7 monitoring of network systems, servers and web and database applications and notification of related events and alerts
  • 技术支持服务,即对网络系统,服务器和Web和数据库应用程序进行全天候监控,以及相关事件和警报的通知
  • 042-2296
  • Technical research in the field of pharmaceutical studies
  • 药物研究领域的技术研究
  • 042-798
  • Technical research in the field of aeronautics
  • 航空领域的技术研究
  • 042-1770
  • Technical quality monitoring services of water conditions
  • 水情技术质量监测服务
  • 042-1517
  • Technical consulting services in the fields of datacenter architecture, public and private cloud computing solutions, and evaluation and implementation of internet technology and services
  • 数据中心架构,公共和私有云计算解决方案以及互联网技术和服务的评估和实施领域的技术咨询服务
  • 042-1586
  • Technical consulting in the field of pollution detection
  • 污染检测领域的技术咨询
  • 042-2297
  • Technical consulting in the field of pharmaceutical studies
  • 药物研究领域的技术咨询
  • 042-2345
  • Technical consulting in the field of interior design
  • 室内设计领域的技术咨询
  • 042-1587
  • Technical consulting in the field of environmental engineering
  • 环境工程领域的技术咨询
  • 042-1265
  • Technical consultation in the field of power plant engineering, namely, testing and evaluation of power plant equipment to improve performance and efficiency of such equipment
  • 电厂工程领域的技术咨询,即电厂设备的测试和评估,以提高此类设备的性能和效率
  • 042-874
  • Technical consultation in the field of environmental science, engineering services, design for others in the field of environmental engineering, designing and testing of new environmentally friendly products for others
  • 在环境科学,工程服务,环境工程领域的其他人设计,为他人设计和测试新的环保产品方面的技术咨询
  • 042-2101
  • Technical consultation in the field of environmental science, engineering services, design for others in the field of energy engineering, designing and testing of energy products for others
  • 其他领域的环境科学,工程服务,设计,能源工程设计和测试等方面的技术咨询
  • 042-2412
  • Technical consultation in the field of aerospace engineering
  • 航空航天工程领域的技术咨询
  • 042-1255
  • Technical consultancy in the field of environmental science
  • 环境科学领域的技术咨询
  • 042-1254
  • Technical consultancy in relation to technical research in the field of food and beverages
  • 与食品和饮料领域的技术研究有关的技术咨询
  • 042-1253
  • Technical consultancy in relation to research services relating to foods and dietary supplements
  • 与食品和膳食补充剂有关的研究服务的技术咨询
  • 042-1679
  • Technical air quality monitoring services
  • 技术空气质量监测服务
  • 042-2414
  • Technical advisory services relating to computer programs
  • 与计算机程序有关的技术咨询服务
  • 042-1508
  • Technical advice, information and consultancy in relation to biosequestration of carbon dioxide
  • 有关二氧化碳生物安全的技术咨询,信息和咨询
  • 042-1617
  • Technical advice relating to operation of computers
  • 有关计算机操作的技术建议
  • 042-1762
  • Tattoo design services
  • 纹身设计服务
  • 042-1883
  • Surveying of oil-bearing seams
  • 调查含油煤层
  • 042-144
  • Surveying of oil beds and fields
  • 调查油床和油田
  • 042-931
  • Surveying and engineering
  • 测量和工程
  • 042-794
  • Surveying
  • 调查
  • 042-1227
  • Structural engineering design services
  • 结构工程设计服务
  • 042-966
  • Structural and functional analysis of genomes
  • 基因组的结构和功能分析
  • 042-2384
  • Stem cell research services
  • 干细胞研究服务
  • 042-1445
  • Special event styling services
  • 特别活动造型服务
  • 042-1830
  • Special effects design for others
  • 为他人设计特效
  • 042-2366
  • Soil sampling for analysis purposes
  • 土壤取样用于分析目的
  • 042-2292
  • Soil percolation testing
  • 土壤渗透测试
  • 042-2291
  • Software porting
  • 软件移植
  • 042-2419
  • Software development in the framework of software publishing
  • 软件发布框架下的软件开发
  • 042-1470
  • Software development in the field of {indicate subject matter or field(s)}
  • {表示主题或字段}领域的软件开发
  • 042-1429
  • Software development for others in the field of software configuration management
  • 软件配置管理领域的其他软件开发
  • 042-1802
  • Software development consulting in the field of {indicate subject matter or field of use}
  • {表示主题或使用领域}领域的软件开发咨询
  • 042-1471
  • Software development and product development in the field of {indicate subject matter or field(s)}
  • {表示主题或字段}领域的软件开发和产品开发
  • 042-1801
  • Software development and product development consulting in the field of {indicate subject matter or field of use}
  • {表示主题或使用领域}领域的软件开发和产品开发咨询
  • 042-1105
  • Software design and development
  • 软件设计与开发
  • 042-653
  • Software authoring
  • 软件创作
  • 042-1916
  • Software as a service (SAAS) services, namely, hosting software for use by others for use {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use}
  • 软件即服务(SAAS)服务,即托管供他人使用的软件{指定程序的功能,例如,用于数据库管理,用作电子表格,用于文字处理等,如果软件是内容或字段特定的,使用领域}
  • 042-1249
  • Software as a service (SAAS) services featuring software for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content - or field-specific, the field of use}
  • 软件即服务(SAAS)服务,其软件用于{指定程序的功能,例如,用于数据库管理,用作电子表格,用于文字处理等,如果软件是内容 - 或特定于字段,使用领域}
  • 042-2072
  • Software as a service (SAAS) services featuring software for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for service desk management, for accounting, etc., and, if software is content- or field-specific, the content or field of use}
  • 软件即服务(SAAS)服务,具有用于{指定程序功能的软件,例如,用于数据库管理,服务台管理,会计等,以及,如果软件是内容或字段特定的,内容或使用领域}