J&P集团旗下公司,亚马逊,ebay,速卖通,wish,美客多,WayFair SPN服务商 登录/注册 会员权益 EN
美国《商品和服务分类表》使用说明

本分类表最后更新于2018年7月17日。
美国商标注册用分类表采用单层直铺式设计,可通过类别或检索器直接选择适合的商品或服务描述。
参考译文为程序自动翻译,仅供参考使用,具体内容应以英文项目为准。

美国《商品与服务区分表》目录
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
  • 第一类:用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品;未加工人造合成树脂;未加工塑料物质;肥料;灭火用合成物;淬火和焊接用制剂;保存食品用化学品;鞣料;工业用粘合剂。
  • 第二类:颜料,清漆,漆;防锈剂和木材防腐剂;着色剂;媒染剂;未加工的天然树脂;绘画、装饰、印刷和艺术用金属箔及金属粉。
  • 第三类:洗衣用漂白剂及其他物料;清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂;不含药物的肥皂;香料,香精油,不含药物的化妆品,不含药物的润发乳;不含药物的牙膏。
  • 第四类:工业用油和油脂;润滑剂;吸收、润湿和粘结灰尘用合成物;燃料(包括马达用燃料)和照明材料;照明用蜡烛和灯芯。
  • 第五类:药品,医用和兽医用制剂;医用卫生制剂;医用或兽医用营养食物和物质,婴儿食品;人用和动物用膳食补充剂;膏药,绷敷材料;填塞牙孔用料,牙科用蜡;消毒剂;消灭有害动物制剂;杀真菌剂,除莠剂。
  • 第六类:普通金属及其合金,金属矿石;金属建筑材料;可移动金属建筑物;普通金属制非电气用缆线;金属小五金具;存储和运输用金属容器;保险箱。
  • 第七类:机器和机床;马达和引擎(陆地车辆用的除外);机器联结器和传动机件(陆地车辆用的除外);非手动农业器具;孵化器;自动售货机。
  • 第八类:手工具和器具(手动的);刀、叉和勺餐具;随身武器;剃刀。
  • 第九类:科学、航海、测量、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验(监督)、救护(营救)和教学用装置及仪器;处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器;录制、传送、重放声音或影像的装置;磁性数据载体,录音盘;光盘,DVD盘和其他数字存储媒介;投币启动装置的机械结构;收银机,计算机器,数据处理装置,计算机;计算机软件;灭火设备。
  • 第一十零类:外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械;假肢,假眼和假牙;矫形用物品;缝合用材料;残疾人专用治疗装置;按摩器械;婴儿护理用器械、器具及用品;性生活用器械、器具及用品。
  • 第一十一类:照明、加热、蒸汽发生、烹饪、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生用装置。
  • 第一十二类:运载工具;陆、空、海用运载装置。
  • 第一十三类:火器;军火及弹药;爆炸物;烟火。
  • 第一十四类:贵重金属及其合金;首饰,宝石和半宝石;钟表和计时仪器。
  • 第一十五类:乐器。
  • 第一十六类:纸和纸板;印刷品;书籍装订材料;照片;文具和办公用品(家具除外);文具用或家庭用粘合剂;艺术家用或绘画用材料;画笔;教育或教学用品;包装和打包用塑料纸、塑料膜和塑料袋;印刷铅字,印版。
  • 第一十七类:未加工和半加工的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母及这些材料的代用品;生产用成型塑料和树脂制品;包装、填充和绝缘用材料;非金属软管和非金属柔性管。
  • 第一十八类:皮革和人造皮革;毛皮;行李箱和背包;雨伞和阳伞;手杖;鞭,马具和鞍具,动物用项圈、皮带和衣服。
  • 第一十九类:非金属的建筑材料;建筑用非金属刚性管;柏油,沥青;可移动非金属建筑物;非金属碑。
  • 第二十零类:家具,镜子,相框;未加工或半加工的骨、角、鲸骨或珍珠母;贝壳;海泡石;黄琥珀,存储或运输用非金属容器。
  • 第二十一类:家用或厨房用器具和容器;梳子和海绵;刷子(画笔除外);制刷材料;清洁用具;未加工或半加工玻璃(建筑用玻璃除外);玻璃器皿、瓷器和陶器。
  • 第二十二类:缆和绳;网;帐篷和防水遮布;纺织品或合成纤维材料制遮篷;帆;运输和贮存散装物用麻袋;衬垫和填充材料(纸或纸板、橡胶、塑料制除外);纺织用纤维原料及其替代品。
  • 第二十三类:纺织用纱和线。
  • 第二十四类:织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品制或塑料制帘。
  • 第二十五类:服装,鞋,帽。
  • 第二十六类:花边和刺绣品,饰带和编带;纽扣,领钩扣,饰针和缝针;假花;发饰;假发。
  • 第二十七类:地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
  • 第二十八类:游戏器具和玩具;视频游戏装置;体育和运动用品;圣诞树用装饰品。
  • 第二十九类:肉,鱼,家禽和野味;肉汁;腌渍、冷冻、干制及煮熟的水果和蔬菜;果冻,果酱,蜜饯;蛋;奶和奶制品;食用油和油脂。
  • 第三十零类:咖啡,茶,可可和咖啡代用品;米;食用淀粉和西米;面粉和谷类制品;面包、糕点和甜食;食用冰;糖,蜂蜜,糖浆;鲜酵母,发酵粉;食盐;芥末;醋,沙司(调味品);辛香料;冰。
  • 第三十一类:未加工的农业、水产养殖业、园艺、林业产品;未加工的谷物和种子;新鲜水果和蔬菜,新鲜芳香草本植物;草木和花卉;种植用球茎、幼苗和种子;活动物;动物的饮食;麦芽。
  • 第三十二类:啤酒;矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料;水果饮料及果汁;糖浆及其他制饮料用的制剂。
  • 第三十三类:含酒精的饮料(啤酒除外)。
  • 第三十四类:烟草;烟具;火柴。
  • 第三十五类:广告;商业经营;商业管理;办公事务。
  • 第三十六类:保险;金融事务;货币事务;不动产事务。
  • 第三十七类:房屋建筑;修理;安装服务。
  • 第三十八类:电信。
  • 第三十九类:运输;商品包装和贮藏;旅行安排。
  • 第四十零类:材料处理。
  • 第四十一类:教育;提供培训;娱乐;文体活动。
  • 第四十二类:科学技术服务和与之相关的研究与设计服务;工业分析与研究;计算机硬件与软件的设计与开发。
  • 第四十三类:提供食物和饮料服务;临时住宿。
  • 第四十四类:医疗服务;兽医服务;人或动物的卫生和美容服务;农业、园艺和林业服务。
  • 第四十五类:法律服务;为有形财产和个人提供实体保护的安全服务;由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
第42类 技能服务

如果您已知晓查找项目所属类别,先选择类别再搜索,可以缩小查找范围,提高搜索精度。

  • 类-编号
  • 项目
  • 参考译文
  • 042-693
  • Drafting of construction plans for recreation premises
  • 起草娱乐场所的建设计划
  • 042-1376
  • Drafting and development of photovoltaic systems
  • 光伏系统的起草和开发
  • 042-247
  • Drafting
  • 制图
  • 042-1421
  • Dosimetry monitoring services
  • 剂量学监测服务
  • 042-1245
  • Door design services
  • 门设计服务
  • 042-2156
  • Domain registry operator services
  • 域注册运营商服务
  • 042-1634
  • Domain name search services, namely, conducting online computerized searches for the availability of domain names
  • 域名搜索服务,即对域名的可用性进行在线计算机搜索
  • 042-861
  • Document data transfer from one computer format to another
  • 文档数据从一种计算机格式传输到另一种计
  • 042-1569
  • DNA screening for scientific research purposes
  • 用于科学研究目的的DNA筛选
  • 042-1650
  • DNA analysis services to determine paternity
  • DNA分析服务,以确定父子关系
  • 042-2121
  • DNA analysis services for scientific research purposes
  • 用于科研目的的DNA分析服务
  • 042-509
  • Displaying the web sites and images of others on a computer server
  • 在计算机服务器上显示其他人的网站和图像
  • 042-1960
  • Digitization of documents [scanning]
  • 文件数字化[扫描]
  • 042-651
  • Digital watermarking
  • 数字水印
  • 042-1030
  • Digital transfer services for transferring home videos and film to DVD and the internet
  • 数字传输服务,用于将家庭视频和电影传输到DVD和互联网
  • 042-1991
  • Digital image correction, restoration and enhancement of {specify media, e.g., videos, etc.}
  • 数字图像校正,恢复和增强{指定媒体,例如视频等}
  • 042-2285
  • Digital image correction services of videos
  • 视频的数字图像校正服务
  • 042-1933
  • Digital enhancement and manipulation of radiological data by means of computerized software for use in the field of {indicate subject matter or field, e.g., dental implants, oil well processes}
  • 通过计算机化软件对{放射学数据进
  • 042-1857
  • Digital compression of computer data
  • 数字压缩计算机数据
  • 042-2284
  • Digital compression of {indicate specific matter, e.g. motion pictures, business files, computer data}
  • 数字压缩{表示特定事项,例如电影,业务文件,计算机数据}
  • 042-584
  • Diagnostic services in the field of {indicate type of equipment}
  • {指示设备类型}领域的诊断服务
  • 042-732
  • Development, updating and maintenance of software and database systems
  • 开发,更新和维护软件和数据库系统
  • 042-731
  • Development, maintenance and updating of a telecommunication network search engine
  • 开发,维护和更新电信网络搜索引擎
  • 042-730
  • Development, design and updating of home pages
  • 开发,设计和更新主页
  • 042-891
  • Development of voluntary standards for {indicate goods or services subject matter}
  • 制定{表明商品或服务主题}的自愿标准
  • 042-729
  • Development of technologies for the fabrication of circuits for wireless communication, electronic data processing, consumer electronic, automotive electronics
  • 开发用于无线通信,电子数据处理,消费电子,汽车电子的电路制造技术
  • 042-728
  • Development of software for secure network operations
  • 开发用于安全网络操作的软件
  • 042-1437
  • Development of security systems and contingency planning for information systems
  • 开发安全系统和信息系统的应急计划
  • 042-727
  • Development of pharmaceutical preparations and medicines
  • 开发药物制剂和药物
  • 042-1298
  • Development of new technology for others in the field of retail store services
  • 为零售店服务领域的其他人开发新技术
  • 042-507
  • Development of new technology for others in the field of {indicate field, e.g., genomics, biotechnology}
  • 在{指示领域,例如基因组学,生物技术}领域为他人开发新技术
  • 042-726
  • Development of data processing programs by order of third parties
  • 按第三方的顺序开发数据处理程序
  • 042-1878
  • Development of customized software for others for use in risk assessment, information security, business analysis, audit and audit planning, and sales management
  • 为他人开发定制软件,用于风险评估,信息安全,业务分析,审计和审计计划以及销售管理
  • 042-725
  • Development of computer programs recorded on data media (software) designed for use in construction and automated manufacturing (cad/cam)
  • 开发记录在数据媒体(软件)上的计算机程序,用于建筑和自动化制造(cad / cam)
  • 042-2452
  • Development of computer platforms
  • 开发计算机平台
  • 042-1284
  • Development of computer hardware for computer games
  • 开发计算机游戏的计算机硬件
  • 042-1031
  • Development and testing of occupant protection systems for motor vehicles
  • 机动车辆乘员保护系统的开发和测试
  • 042-724
  • Development and test of chemical production methods
  • 化学生产方法的开发和测试
  • 042-1528
  • Development and implementation of software, hardware and technology solutions for the purpose of testing of electronic components and electronic systems
  • 开发和实施用于测试电子元件和电子系统的软件,硬件和技术解决方案
  • 042-1500
  • Development and implementation of software, hardware and technology solutions for the purpose of productization of electronic components and electronic systems
  • 开发和实施用于电子元件和电子系统产品化的软件,硬件和技术解决方案
  • 042-1263
  • Development and establishment of testing specifications and procedures in the field of {indicate field or industry}
  • 制定和建立{指示领域或行业}领域的测试规范和程序
  • 042-1264
  • Development and establishment of testing specifications and procedures for the {indicate industry} industry
  • 制定并建立{指示行业}行业的测试规范和程序
  • 042-1126
  • Development and design of digital sound and image carriers
  • 数字声音和图像载体的开发和设计
  • 042-1125
  • Development and creation of computer programmes for data processing
  • 开发和创建用于数据处理的计算机程序
  • 042-1670
  • Developing quality control standards for {indicate goods or services subject matter}
  • 制定{表明商品或服务主题}的质量控制标准
  • 042-723
  • Developing programs for simulating experiments or series of experiments in a virtual optical laboratory
  • 开发用于在虚拟光学实验室中模拟实验或一系列实验的程序
  • 042-722
  • Developing of driver and operating system software
  • 开发驱动程序和操作系统软件
  • 042-1897
  • Developing customized web pages featuring user-defined information in the field of {indicate types of information, e.g., personal interests and hobbies, etc.}
  • 开发自定义网页,其中包含{指示信息类型,例如个人兴趣和爱好等}领域中的用户定义信息。
  • 042-1895
  • Developing customized web pages featuring user-defined information
  • 开发具有用户定义信息的自定义网页
  • 042-1894
  • Developing customized web pages and other data feed formats featuring user-defined information in the field of {indicate field or subject matter, e.g., personal interests and hobbies, etc.}
  • 开发自定义网页和其他数据Feed格式,其中包含{指示字段或主题,例如个人兴趣和爱好等}领域中的用户定义信息。
  • 042-1896
  • Developing customized web pages and other data feed formats featuring user-defined information
  • 开发具有用户定义信息的自定义网页和其他数据Feed格式
  • 042-1887
  • Developing customized software in the field of {indicate field, e.g., traffic and transportation management, etc.} for others
  • 在{指示领域,例如交通和运输管理等}领域为其他人开发定制软件
  • 042-1185
  • Developing customized software for others
  • 为他人开发定制软件
  • 042-1106
  • Developing computer software
  • 开发计算机软件
  • 042-721
  • Developing computer programs for electronic cash register systems
  • 开发电子收银系统的计算机程序
  • 042-1104
  • Developing and updating computer software
  • 开发和更新计算机软件
  • 042-2034
  • Developing and managing application software for delivery of multi-media content provided by museums and other tour venues for use on multiple types of wireless mobile devices
  • 开发和管理应用软件,用于提供博物馆和其他旅游场所提供的多媒体内容,以用于多种类型的无线移动设备
  • 042-1559
  • Developing and hosting a server on a global computer network for the purpose of facilitating e-commerce via such a server
  • 在全球计算机网络上开发和托管服务器,以便通过这样的服务器促进电子商务
  • 042-2308
  • Developing accreditation standards for {indicate type of organization or nature of services, e.g., law schools, legal education services, etc.} to the order and specification of others
  • 根据其他人的订单和规范制定{表明组织类型或服务性质,例如法学院,法律教育服务等}的认证标准
  • 042-2096
  • Detection of contaminants in water
  • 检测水中的污染物
  • 042-1706
  • Detection of contaminants in {indicate material, e.g. soil, waste and/or water}
  • 检测{表示材料,例如土壤,废物和/或水}中的污染物
  • 042-1730
  • Designing, creating, maintaining, and hosting {indicate type of website, e.g., electronic commerce, etc.} websites for others
  • 设计,创建,维护和托管{表示网站类型,例如电子商务等}。其他人的网站
  • 042-1761
  • Designing, creating, maintaining and hosting online retail and electronic commerce websites for others
  • 为他人设计,创建,维护和托管在线零售和电子商务网站
  • 042-1731
  • Designing websites for others
  • 为他人设计网站
  • 042-720
  • Designing websites for advertising purposes
  • 为广告目的设计网站
  • 042-2348
  • Designing website based indexes of information for others using information technology
  • 使用信息技术为他人设计基于网站的信息索引
  • 042-1732
  • Designing web pages for others
  • 为他人设计网页
  • 042-909
  • Designing theme graphics and multimedia shows for conventions, product launches, trade shows, key note addresses and award ceremonies for others
  • 为会议,产品发布,贸易展览,主要演讲地址和其他颁奖典礼设计主题图形和多媒体节目
  • 042-1057
  • Designing plant components and equipment for nuclear power plants
  • 为核电厂设计工厂组件和设备
  • 042-719
  • Designing of packaging and wrapping materials
  • 包装和包装材料的设计
  • 042-718
  • Designing of machines, apparatus, instruments [including their parts] or systems composed of such machines, apparatus and instruments
  • 设计机器,设备,仪器[包括它们的部件]或由这种机器,设备和仪器组成的系统
  • 042-1410
  • Designing of heat exchangers
  • 热交换器的设计
  • 042-1733
  • Designing internet sites for others
  • 为他人设计互联网网站
  • 042-717
  • Designing computer software for controlling self-service terminals
  • 设计用于控制自助终端的计算机软件
  • 042-1178
  • Designing and modifying computer programs and video games for others
  • 为他人设计和修改计算机程序和视频游戏
  • 042-2169
  • Designing and developing websites in the field of {specify, e.g., sports, marketing, etc.} for others
  • 为其他人设计和开发{指定,例如体育,营销等}领域的网站
  • 042-2172
  • Designing and developing websites in the field of {specify, e.g., sports, marketing, etc.} for {indicate consumers, e.g., professional sports teams, advertising agencies, etc.}
  • 设计和开发{指定,例如体育,营销等}领域的网站{表示消费者,例如专业运动队,广告代理商等}
  • 042-1110
  • Designing and developing webpages on the internet
  • 在互联网上设计和开发网页
  • 042-1176
  • Designing and developing computer game software and video game software for use with computers, video game program systems and computer networks
  • 设计和开发用于计算机,视频游戏程序系统和计算机网络的计算机游戏软件和视频游戏软件
  • 042-1490
  • Designing and creating web sites for others
  • 为他人设计和创建网站
  • 042-1808
  • Designing {indicate tangible item(s) or visual display(s), e.g., machinery, computer software, graphic arts, etc.} [Landscape design, garden design, and golf course design are exceptions - those services are in Class 44]
  • 设计{表示有形物品或视觉展示,例如机械,计算机软件,图形艺术等。} [景观设计,园林设计和高尔夫球场设计是例外 - 这些服务属于第44类]
  • 042-714
  • Design/planning and engineering of compressed-air stations
  • 压缩空气站的设计/规划和工程
  • 042-1109
  • Design, upgrading and rental of computer software
  • 设计,升级和租赁计算机软件
  • 042-1108
  • Design, updating and rental of computer software
  • 设计,更新和租用计算机软件
  • 042-1107
  • Design, maintenance, development and updating of computer software
  • 计算机软件的设计,维护,开发和更新
  • 042-1492
  • Design, installation, updating and maintenance of computer software
  • 计算机软件的设计,安装,更新和维护
  • 042-1188
  • Design, engineering, research, development and testing services in the field of polymeric materials, polymer synthesis, and materials customization for medical, scientific, and technological applications
  • 聚合物材料,聚合物合成和医疗,科学和技术应用材料定制领域的设计,工程,研究,开发和测试服务
  • 042-1481
  • Design, development, installation and maintenance of computer software
  • 计算机软件的设计,开发,安装和维护
  • 042-1302
  • Design, development, and testing services for others in the fields of new food products and new menus
  • 为新食品和新菜单领域的其他人设计,开发和测试服务
  • 042-1831
  • Design, development, and implementation of software for {indicate purpose of software, e.g., authenticating digital signatures, etc.}
  • 软件的设计,开发和实现{表示软件的用途,例如,验证数字签名等。}
  • 042-1953
  • Design, development, and consulting services related thereto in the field of {specify tangible item(s) or visual display(s) being designed and developed, e.g., machinery, computer software, graphic arts, etc.} [Landscape design, garden design, and golf course design are exceptions - those services are in Class 44]
  • 在{指定正在设计和开发的有形物品或视觉显示器,例如机械,计算机软件,图形艺术等)领域的相关设计,开发和咨询服务。} [景观设计,园林设计,高尔夫球场设计是例外 - 这些服务属于第44类]
  • 042-713
  • Design, development and implementation of software
  • 软件的设计,开发和实施
  • 042-1231
  • Design, deployment and management of wireless computer networks for others
  • 为他人设计,部署和管理无线计算机网络
  • 042-712
  • Design, creation, hosting, maintenance of websites for others
  • 为他人设计,创建,托管,维护网站
  • 042-711
  • Design, creation, hosting and maintenance of internet sites for third parties
  • 为第三方设计,创建,托管和维护互联网站点
  • 042-710
  • Design sketching of packaging, containers, dinnerware and table utensils
  • 设计包装,容器,餐具和餐具的草图
  • 042-682
  • Design services in the field of naval shipbuilding
  • 海军造船领域的设计服务
  • 042-1344
  • Design services for packaging
  • 包装设计服务
  • 042-1195
  • Design of unified communications services
  • 统一通信服务的设计
  • 042-1058
  • Design of tunnels and underground structures
  • 隧道和地下结构的设计