• 类-编号
• 项目
• 参考译文

• 042-993
• Rental of web servers
• 租用Web服务器

• 042-1665
• Rental of space in a computer co-location facility for containerized data centers of others
• 在其他人的集装箱化数据中心的计算机共址设施中租用空间

• 042-1491
• Rental of software for Internet access
• 租用互联网接入软件

• 042-2326
• Rental of smartwatches
• 出租智能手表

• 042-1019
• Rental of smart card readers
• 租用智能卡读卡器

• 042-2435
• Rental of server memory space
• 租用服务器内存空间

• 042-2287
• Rental of navigation bridge simulators for use in maritime training and education
• 用于海事培训和教育的导航桥模拟器租赁

• 042-2339
• Rental of medical diagnostic simulators for use as teaching aids
• 出租医疗诊断模拟器用作教具

• 042-737
• Rental of measuring apparatus
• 测量仪器的租赁

• 042-2428
• Rental of load banks for testing electrical power sources
• 用于测试电源的负载库的租赁

• 042-2461
• Rental of laboratory robots
• 实验室机器人租赁

• 042-736
• Rental of laboratory apparatus and instruments
• 实验室仪器和仪器的租赁

• 042-2462
• Rental of humanoid robots with artificial intelligence
• 带有人工智能的人形机器人租赁

• 042-2080
• Rental of flight simulators
• 租赁飞行模拟器

• 042-2083
• Rental of electronic sports training simulators
• 租用电子竞技训练模拟器

• 042-2340
• Rental of electronic simulators for {indicate purpose, e.g., airplane navigation training, medical clinician training, etc.}
• 租用电子模拟器{表示目的，例如飞机导航培训，医疗临床医师培训等}

• 042-1201
• Rental of data processing apparatus
• 数据处理设备的租赁

• 042-1361
• Rental of computers relating to computer security and prevention of computer risks
• 租用与计算机安全和计算机风险预防有关的计算机

• 042-98
• Rental of computers and software
• 租用计算机和软件

• 042-606
• Rental of computers
• 电脑租赁

• 042-1119
• Rental of computer software, data processing equipment and computer peripheral devices
• 租用计算机软件，数据处理设备和计算机外围设备

• 042-1118
• Rental of computer software and programs
• 租用计算机软件和程序

• 042-1117
• Rental of computer software
• 租用计算机软件

• 042-1116
• Rental of computer hardware and computer software
• 租用计算机硬件和计算机软件

• 042-1511
• Rental of computer hardware and computer peripherals
• 租赁计算机硬件和计算机外围设备

• 042-1115
• Rental of computer hardware
• 租用计算机硬件

• 042-735
• Rental of application software
• 出租应用软件

• 042-734
• Rental of a database server (to third parties)
• 租用数据库服务器（到第三方）

• 042-1504
• Rental and maintenance of computer software
• 计算机软件的租赁和维护

• 042-1273
• Remote online backup of computer data
• 远程在线备份计算机数据

• 042-578
• Remote monitoring services of heating, ventilating and air conditioning apparatus [quality control]
• 供暖，通风和空调设备的远程监控服务[质量控制]

• 042-1810
• Remote monitoring of the functioning and use of electrical equipment, namely, {specify equipment being monitored, e.g., generators, air conditioners, etc.}
• 远程监控电气设备的功能和使用，即{指定被监控的设备，例如发电机，空调等}

• 042-1998
• Remote monitoring of printers for others [quality control]
• 为他人远程监控打印机[质量控制]

• 042-1990
• Remote measuring services for the exterior features of {specify type of building or structure, e.g., homes, roofs, etc.} using aerial imagery and computer software
• 使用航空影像和计算机软件对{指定建筑物或结构类型，例如房屋，屋顶等}的外部特征进行远程测量服务

• 042-1266
• Remote diagnosis of medical diagnostic imaging, clinical and biomedical equipment for determining the need for repair
• 远程诊断医学诊断成像，临床和生物医学设备，以确定是否需要修复

• 042-2063
• Remote computer backup services
• 远程计算机备份服务

• 042-2397
• Recovery of smartphone data
• 恢复智能手机数据

• 042-943
• Recovery of computer data
• 恢复计算机数据

• 042-1327
• Recording software protection programs and security programs onto magnetic media
• 将软件保护程序和安全程序记录到磁介质上

• 042-1052
• Recording data for others on optical, digital and magnetic media for electronic storage
• 在光学，数字和磁性介质上记录其他用于电子存储的数据

• 042-2141
• Reconstruction of database systems for others
• 为他人重建数据库系统

• 042-89
• Radon detecting
• 氡探测

• 042-1616
• Radio tomographic imaging services
• 无线电断层成像服务

• 042-2439
• Radiation measurement services
• 辐射测量服务

• 042-1643
• Radiation area surveying services
• 辐射区域测量服务

• 042-88
• Radar detection
• 雷达探测

• 042-1408
• Quality measurement and analysis for medical practices and anesthesia practices
• 医疗实践和麻醉实践的质量测量和分析

• 042-1607
• Quality management services, namely, quality evaluation and analysis, quality assurance, and quality control, in the field of {specify field, e.g., motor vehicles, etc.}
• 质量管理服务，即质量评估和分析，质量保证和质量控制，在{指定领域，例如机动车辆等}领域。

• 042-1608
• Quality management services, namely, quality evaluation and analysis, quality assurance, and quality control, in the field of {specify field or subject matter}
• 质量管理服务，即质量评估和分析，质量保证和质量控制，在{指定领域或主题}领域

• 042-1406
• Quality evaluation services for the medical and anesthesia industries
• 为医疗和麻醉行业提供质量评估服务

• 042-1983
• Quality evaluation of wool
• 羊毛质量评价

• 042-1982
• Quality evaluation of standing timber
• 立木质量评价

• 042-1959
• Quality evaluation of alpaca fiber
• 羊驼毛纤维的质量评价

• 042-1423
• Quality evaluation for others in the field of maintenance, repair and installation of solar installations and photovoltaic installations
• 太阳能装置和光伏装置的维护，修理和安装领域的其他人的质量评估

• 042-2437
• Quality control of goods and services
• 商品和服务的质量控制

• 042-1972
• Quality control for others
• 对他人的质量控制

• 042-583
• Public document retrieval
• 公共文件检索

• 042-2294
• Psychological research
• 心理学研究

• 042-2344
• Provision of technical information in the field of interior design
• 提供室内设计领域的技术信息

• 042-1382
• Provision of search engines for the Internet
• 为互联网提供搜索引擎

• 042-2323
• Provision of scientific information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting
• 提供与碳抵消有关的科学信息，咨询和咨询

• 042-1396
• Provision of Internet search engines
• 提供互联网搜索引擎

• 042-1777
• Providing wellbore mapping services
• 提供井眼地图服务

• 042-975
• Providing weather information
• 提供天气信息

• 042-824
• Providing weather condition information affecting ski conditions and road closures
• 提供影响滑雪条件和道路封闭的天气状况信息

• 042-1686
• Providing virtual computer systems and virtual computer environments through cloud computing
• 通过云计算提供虚拟计算机系统和虚拟计算机环境

• 042-2400
• Providing user authentication services using single sign-on technology for online software applications
• 使用单点登录技术为在线软件应用程序提供用户身份验证服务

• 042-2401
• Providing user authentication services using biometric hardware and software technology for e-commerce transactions
• 使用生物识别硬件和软件技术为电子商务交易提供用户认证服务

• 042-2402
• Providing user authentication services using biometric hardware and software technology for {indicate, e.g., e-commerce transactions, secure entry and exit door access, etc.}
• 使用生物识别硬件和软件技术提供用户认证服务，用于{指示例如电子商务交易，安全进入和退出门访问等}。

• 042-2403
• Providing user authentication services using {indicate technology, e.g., single sign-on technology, biometric hardware and software technology, etc.} for e-commerce transactions
• 使用{指示技术，例如单点登录技术，生物识别硬件和软件技术等}为电子商务交易提供用户认证服务

• 042-475
• Providing temporary use of on-line non-downloadable software for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use} [this does not include providing on-line computer games that are played on-line]
• 提供临时使用在线不可下载软件，用于{指定程序的功能，例如，用于数据库管理，用作电子表格，用于文字处理等，如果软件是内容或字段 - 具体，使用领域} [这不包括提供在线播放的在线电脑游戏]

• 042-1070
• Providing temporary use of on-line non-downloadable software development tools for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, etc. and if content- or field-specific, the field of use}
• 临时使用在线不可下载的软件开发工具，用于{指定程序的功能，例如，用于数据库管理，用作电子表格等，如果内容或字段特定，则为使用}

• 042-2171
• Providing temporary use of on-line non-downloadable software development tools
• 提供临时使用在线不可下载的软件开发工具

• 042-2064
• Providing temporary use of on-line non-downloadable software and applications for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use} [this does not include providing on-line computer games that are played on-line]
• 临时使用在线不可下载的软件和应用程序{指定程序的功能，例如，用于数据库管理，用作电子表格，用于文字处理等，如果软件是内容 - 或特定领域，使用领域} [这不包括提供在线播放的在线电脑游戏]

• 042-2125
• Providing temporary use of online non-downloadable middleware for providing an interface between web browser and legacy systems
• 提供临时使用在线不可下载的中间件，以提供Web浏览器和遗留系统之间的接口

• 042-2124
• Providing temporary use of online non-downloadable middleware for providing an interface between {indicate type of technology, e.g., software applications, web browser, etc.} and {indicate other type of technology, e.g., operating systems, legacy systems, etc.}
• 提供临时使用在线不可下载中间件以提供{指示技术类型，例如软件应用程序，网络浏览器等}和{指示其他类型的技术，例如操作系统，遗留系统等}之间的接口。

• 042-2074
• Providing temporary use of on-line non-downloadable cloud computing software for {specify the function of the programs, e.g., use in database management, use in electronic storage of data, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use} [this does not include providing on-line computer games that are played on-line]
• 提供临时使用在线不可下载的云计算软件，用于{指定程序的功能，例如，用于数据库管理，用于数据的电子存储等，如果软件是内容或字段特定的，使用领域} [这不包括提供在线播放的在线电脑游戏]

• 042-2166
• Providing temporary use of non-downloadable software for selecting electronic cards, personalizing them with users own messages and sending them via e-mail
• 提供临时使用不可下载的软件以选择电子卡，用用户自己的消息对其进行个性化，并通过电子邮件发送

• 042-666
• Providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking packages over computer networks, intranets and the internet
• 提供临时使用不可下载的计算机软件，用于通过计算机网络，内联网和互联网跟踪包裹

• 042-667
• Providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking freight over computer networks, intranets and the internet
• 提供临时使用不可下载的计算机软件，用于通过计算机网络，内联网和互联网跟踪货运

• 042-673
• Providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking documents over computer networks, intranets and the internet
• 提供临时使用不可下载的计算机软件，用于通过计算机网络，内联网和互联网跟踪文档

• 042-672
• Providing temporary use of non-downloadable computer software for shipment processing over computer networks, intranets and the internet
• 提供临时使用不可下载的计算机软件，以便通过计算机网络，内联网和互联网进行装运处理

• 042-669
• Providing temporary use of non-downloadable computer software for preparing shipping documents over computer networks, intranets and the internet
• 提供临时使用不可下载的计算机软件，用于通过计算机网络，内联网和互联网准备装运文件

• 042-668
• Providing temporary use of non-downloadable computer software for preparing invoices over computer networks, intranets and the internet
• 提供临时使用不可下载的计算机软件，以便通过计算机网络，内联网和互联网准备发票

• 042-2440
• Providing temporary use of non-downloadable computer software for creating music videos
• 临时使用不可下载的计算机软件来制作音乐视频

• 042-2371
• Providing temporary use of non-downloadable computer anti-virus software
• 提供临时使用不可下载的计算机防病毒软件

• 042-1925
• Providing temporary use of non-downloadable cognitive stimulation computer programs that help maintain an active brain and thus improve memory, speed of processing, and that provide a variety of cognitive benefits that positively impact quality of life
• 提供临时使用不可下载的认知刺激计算机程序，帮助维持活跃的大脑，从而提高记忆力，加工速度，并提供各种认知益处，积极影响生活质量

• 042-2389
• Providing temporary use of non-downloadable cloud-based software for connecting, operating, and managing networked {indicate devices, e.g., cars, kitchen appliances, HVAC systems, etc.} in the internet of things (IoT)
• 提供临时使用不可下载的基于云的软件，用于连接，操作和管理物联网（IoT）中的联网{指示设备，例如汽车，厨房电器，HVAC系统等}

• 042-2325
• Providing temporary use of non-downloadable cloud-based software for {indicate the function of the software, e.g., monitoring energy consumption, calculating energy costs, etc.}
• 提供临时使用不可下载的基于云的软件，用于{指示软件的功能，例如，监控能耗，计算能源成本等}

• 042-1920
• Providing temporary use of a web-based software application for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the field of use} [this does not include providing on-line computer games that are played on-line]
• 临时使用基于Web的软件应用程序，用于{指定程序的功能，例如，用于数据库管理，用作电子表格，用于文字处理等，如果软件是内容或字段特定的，使用领域} [这不包括提供在线播放的在线电脑游戏]

• 042-2091
• Providing temporary use of a non-downloadable web application for {indicate the function of web-based software application, e.g., time management, sharing web-based documents, collaborating on shared documents, etc.}
• 提供临时使用不可下载的Web应用程序{表示基于Web的软件应用程序的功能，例如时间管理，共享基于Web的文档，在共享文档上协作等}

• 042-1448
• Providing technology information updates for home security systems via the global computer network
• 通过全球计算机网络为家庭安全系统提供技术信息更新

• 042-1989
• Providing technology information relating to oil and gas industry
• 提供与石油和天然气行业相关的技术信息

• 042-2180
• Providing technology information in the field of {indicate specific field, e.g., fashion, wearable technological products}
• 提供{领域特定领域，例如时尚，可穿戴技术产品}领域的技术信息

• 042-1985
• Providing technology consulting in the field of social media
• 提供社交媒体领域的技术咨询

• 042-1976
• Providing technological information about environmentally-conscious and green innovations
• 提供有关环保和绿色创新的技术信息

• 042-1161
• Providing technological and scientific information about environmentally-conscious and green innovations
• 提供有关环保和绿色创新的技术和科学信息

• 042-869
• Providing technical information updates of industrial process control computer software via the global computer network
• 通过全球计算机网络提供工业过程控制计算机软件的技术信息更新

• 042-2322
• Providing search engines for the internet
• 为互联网提供搜索引擎

• 042-2341
• Providing scientific research information in the field of {indicate field or subject matter, e.g., genetics, wildlife preservation, etc.}
• 提供{指示领域或主题的领域的科学研究信息，例如遗传学，野生动植物保护等}